The Gabe Dixon Band — Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Now" van The Gabe Dixon Band.
Songteksten
I see you there,
baggy pants and flowers in your hair
Pockets full of poppy seeds
You’re smiling there
You’re wearing your beads
but I’m anticipating something of a wild child
to be revealed.
If only I could steal one glimpse of your loveliness,
your fiery lioness
I’d be satisfied.
You know that I want you
so would you please allow?
There’s never been a better time than now.
Looking so sweet so innocent,
you could fool the sharpest eyes
but I’m not so ignorant
of what it is you try to hide.
We’re all just creatures on a rolling ball off course.
Of course we need the love.
Let me tell you I’ve got love,
you’ve got love,
we all got it baby.
Ooh sometimes it’s hard to see but
I will guarantee it’s there.
You know that I want you
so would you please allow?
There’s never been a better time than now.
Some days I get a little crazed
thinking about the ways
that you amaze the hell out of me.
And then the time it passes by like southbound birds in a winter sky
and I face forward and wonder why, wonder why.
You know that I want you
so would you please allow?
There’s never been a better time than now.
There’s never been a better time than now.
Songtekstvertaling
Ik zie je daar.,
lange broek en bloemen in je haar
Zakken vol papaverzaad
Je lacht daar.
Je draagt je kralen.
maar ik verwacht iets van een wild kind.
om onthuld te worden.
Kon ik maar één glimp van je schoonheid stelen.,
je vurige leeuwin
Ik zou tevreden zijn.
Je weet dat ik je wil.
dus wil je het alsjeblieft toestaan?
Er is nooit een betere tijd geweest dan nu.
Zo lief, zo onschuldig.,
je kunt de scherpste ogen voor de gek houden.
maar ik ben niet zo onwetend.
van wat je probeert te verbergen.
We zijn allemaal wezens op een rollende bal uit koers.
Natuurlijk hebben we de liefde nodig.
Laat me je vertellen dat ik liefde heb,
je hebt liefde,
we hebben het allemaal.
Ooh soms is het moeilijk om te zien maar
Ik garandeer je dat het er is.
Je weet dat ik je wil.
dus wil je het alsjeblieft toestaan?
Er is nooit een betere tijd geweest dan nu.
Soms word ik een beetje gek.
denken over de manieren
dat je me versteld doet staan.
En dan de tijd dat het voorbij gaat als zuidelijke vogels in een winterhemel
en ik kijk naar voren en vraag me af waarom, vraag me af waarom.
Je weet dat ik je wil.
dus wil je het alsjeblieft toestaan?
Er is nooit een betere tijd geweest dan nu.
Er is nooit een betere tijd geweest dan nu.