The Futureheads — The Beginning Of The Twist songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Beginning Of The Twist" van The Futureheads.

Songteksten

It’s time to wake up
It’s time to change
Let’s get it started
I feel like there’s so much to rearrange
Come on, I need your help with this
Why don’t we get it started with a kiss?
If memory serves
Then why am I still waiting for it to return?
My head feels like it’s just about to slip
This morning is just a blur
Today lingers on like a bad year
I can feel it, I can feel it
I can feel it coming, the beginning of the twist
I can feel it, I can feel it
I can feel it coming, the beginning of the twist
I can feel it, I can feel it
Beginning of the twist
I can feel it, I can feel it
I can feel it coming, the beginning of the twist
We get along well
We talk a lot
I made some promises
I guess that I totally forgot
Forgive me, my mind is elsewhere
Feels like somebody’s thrown it down the stairs
It’s not good enough
(You've tried the same excuses before)
I thought you knew enough about it but you still want more
Today I don’t feel so ill
If only I could bide the time I want to kill
I can feel it, I can feel it
I can feel it coming, the beginning of the twist
I can feel it, I can feel it
I can feel it coming, the beginning of the twist
I can feel it, I can feel it
Beginning of the twist
I can feel it, I can feel it
I can feel it coming, the beginning of the twist
I can feel it, I can feel it
I can feel it coming, the beginning of the twist
I can feel it, I can feel it
I can feel it coming, the beginning of the twist
I can feel it, I can feel it
I can feel it coming, the beginning of the twist
I can feel it, I can feel it
I can feel it coming, the beginning of the twist
I can feel it, I can feel it
Beginning of the twist
I can feel it, I can feel it
Beginning of the twist
I can feel it, I can feel it
I can feel it coming, the beginning of the twist
I can feel it, I can feel it
I can feel it coming, the beginning of the twist

Songtekstvertaling

Het is tijd om wakker te worden.
Het is tijd om te veranderen.
Laten we beginnen.
Ik heb het gevoel dat er zoveel te herschikken is.
Kom op, Ik heb je hulp nodig.
Waarom beginnen we niet met een kus?
Als ik het me goed herinner.
Waarom wacht ik dan nog op de terugkeer?
Mijn hoofd voelt alsof het net gaat uitglijden.
Deze morgen is gewoon een waas.
Vandaag gaat het door als een slecht jaar.
Ik voel het, Ik voel het.
Ik voel het aankomen, het begin van de twist
Ik voel het, Ik voel het.
Ik voel het aankomen, het begin van de twist
Ik voel het, Ik voel het.
Begin van de twist
Ik voel het, Ik voel het.
Ik voel het aankomen, het begin van de twist
We kunnen goed met elkaar opschieten.
We praten veel.
Ik heb wat beloftes gedaan.
Ik denk dat ik het helemaal vergeten ben.
Vergeef me, mijn gedachten zijn ergens anders.
Het voelt alsof iemand het van de trap heeft gegooid.
Het is niet goed genoeg.
(Je hebt eerder dezelfde excuses geprobeerd)
Ik dacht dat je er genoeg van wist, maar je wilt nog steeds meer.
Vandaag voel ik me niet zo ziek.
Kon ik maar wachten op de tijd die Ik wil doden.
Ik voel het, Ik voel het.
Ik voel het aankomen, het begin van de twist
Ik voel het, Ik voel het.
Ik voel het aankomen, het begin van de twist
Ik voel het, Ik voel het.
Begin van de twist
Ik voel het, Ik voel het.
Ik voel het aankomen, het begin van de twist
Ik voel het, Ik voel het.
Ik voel het aankomen, het begin van de twist
Ik voel het, Ik voel het.
Ik voel het aankomen, het begin van de twist
Ik voel het, Ik voel het.
Ik voel het aankomen, het begin van de twist
Ik voel het, Ik voel het.
Ik voel het aankomen, het begin van de twist
Ik voel het, Ik voel het.
Begin van de twist
Ik voel het, Ik voel het.
Begin van de twist
Ik voel het, Ik voel het.
Ik voel het aankomen, het begin van de twist
Ik voel het, Ik voel het.
Ik voel het aankomen, het begin van de twist