The Futureheads — Struck Dumb songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Struck Dumb" van The Futureheads.
Songteksten
Misery is a little line, or a little dash,
It’s a subtraction sign.
Happiness is a little cross, so if you’re feeling lost
Use it to add it up.
For crying out loud, stop following your crowd.
Stop living in the clouds, go and make your mother proud.
The negativity is ruining your sleep,
It makes you want to cry on your pillow.
The negativity is controlling your dreams
So say hello to something only I know,
I’m struck dumb but I’ll give it a go.
All of us are genius, there’s more than enough
To go between us Every day, you create everything in every way
Laziness can go and play with ignorance on the motorway,
All of us are genius, there’s more than enough
To go between us For crying out loud, stop following your crowd.
Stop living in the clouds, go and make your mother proud.
The negativity is ruining your sleep,
It makes you want to cry on your pillow.
The negativity is controlling your dreams
So say hello to something only I know,
I’m struck dumb but I’ll give it a go.
The negativity is ruining your sleep,
It makes you want to cry on your pillow.
The negativity is controlling your dreams
So say hello to something only I know,
I’m struck dumb but I’ll give it a go.
The negativity is ruining your sleep,
It makes you want to cry on your pillow.
The negativity is controlling your dreams
So say hello to something only I know,
I’m struck dumb but I’ll give it a go.
Songtekstvertaling
Misery is een kleine lijn, of een klein streepje,
Het is een teken van Aftrekken.
Geluk is een beetje boos, dus als je je verloren voelt
Gebruik het om het op te tellen.
In godsnaam, stop met het volgen van je publiek.
Stop met in de wolken te leven, ga en maak je moeder trots.
De negativiteit verpest je slaap.,
Het laat je huilen op je kussen.
De negativiteit beheerst je dromen.
Dus zeg hallo tegen iets dat alleen Ik weet,
Ik ben stom, maar Ik zal het proberen.
We zijn allemaal geniaal, er is meer dan genoeg.
Om elke dag tussen ons in te gaan, creëer je alles op elke manier.
Luiheid kan gaan spelen met onwetendheid op de snelweg,
We zijn allemaal geniaal, er is meer dan genoeg.
Om tussen ons in te gaan, stop met het volgen van je publiek.
Stop met in de wolken te leven, ga en maak je moeder trots.
De negativiteit verpest je slaap.,
Het laat je huilen op je kussen.
De negativiteit beheerst je dromen.
Dus zeg hallo tegen iets dat alleen Ik weet,
Ik ben stom, maar Ik zal het proberen.
De negativiteit verpest je slaap.,
Het laat je huilen op je kussen.
De negativiteit beheerst je dromen.
Dus zeg hallo tegen iets dat alleen Ik weet,
Ik ben stom, maar Ik zal het proberen.
De negativiteit verpest je slaap.,
Het laat je huilen op je kussen.
De negativiteit beheerst je dromen.
Dus zeg hallo tegen iets dat alleen Ik weet,
Ik ben stom, maar Ik zal het proberen.