The [Future] King of Scotland — Rosie Swash songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rosie Swash" van The [Future] King of Scotland.
Songteksten
There’s not a book of lines or an old box
You could bring
It’s certain words you sing cause
Pins and needles
And if your hand was touching mine
And if you skipped a second time
I’d still be waiting with our hands in circles
And as your heart beats to a song
The same one you’ve known all along
The shapes around your eyes are closing upward
And when you can no longer see
No longer speak those words I mean
The heart will beat once more
As it was supposed to
That’s all I have to say to you
That’s all I have to say to you
The words still can mean everything
All I’ve got’s one picture of a song I can’t explain
I’m just saying that you give me pins and needles
Oh oh oh
Songtekstvertaling
Er is geen boek met regels of een oude doos.
Je zou kunnen meebrengen
Het zijn bepaalde woorden die je zingt
Spelden en naalden
En als jouw hand de mijne aanraakte
En als je een tweede keer overgeslagen hebt
Ik zou nog steeds wachten met onze handen in cirkels
And as your heart beats to a song
Dezelfde die je al die tijd al kende.
De vormen rond je ogen sluiten omhoog
En als je niet meer kunt zien
Spreek die woorden niet meer.
Het hart zal weer kloppen.
Zoals het moest.
Meer heb ik niet te zeggen.
Meer heb ik niet te zeggen.
De woorden kunnen nog steeds alles betekenen
Alles wat ik heb is een foto van een lied dat ik niet kan verklaren
Ik zeg alleen dat je me spelden en naalden geeft.
Oh oh oh