The Front Bottoms — Lipstick Covered Magnet songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lipstick Covered Magnet" van The Front Bottoms.

Songteksten

Love how you disagree
To tell me that I’m wrong
When every bone is healed
And every stitch is sewn.
I’ve got some words to share
But she don’t like my tone.
I’ve got some words to share,
She won’t pick up her phone.
She’s got some medicine.
She’s choking on the pills.
She shouldn’t feel this way,
A lack of social skills.
He’ll take her out tonight.
She’ll have an awesome time.
The only thing that’s lost,
The only thing that’s mine.
And I’m gonna get on my knees
Would you kick me in the face please?
It’ll make whatever I say sound like poetry.
And as my gums begin to bleed
The words will fall like teeth
And whatever we have locked up now is free.
You’re talking with your friends
Secrets they’ll never keep
They’re sitting on your bed
And all you want is sleep
Pretend that this is fake
It helps to kill the pain
All that you want is different
All that you’ll get is same
There’s nothing more to say
I think I’ve said it all
I’m sitting on the edge
I’m waiting for the fall.
I’ll check my messages
They’ll say you wanna fight
I’m turning off my phone.
How high were you last night?
And I’m gonna get on my knees
Would you kick me in the face please?
It’ll make whatever I say sound like poetry.
And as my gums begin to bleed
The words will fall like teeth
And whatever we have locked up now is free.
I’m gonna get on my knees
Would you kick me in the face please?
It’ll make whatever I say sound like poetry.
And as my gums begin to bleed
The words will fall like teeth
And whatever we have locked up now is free.
And I’m scared I’m gonna die as lonely as I feel right now.
And I’m scared I’m gonna die as lonely as I feel right now.
And I’m scared I’m gonna die as lonely as I feel right now.
I’m gonna get on my knees
Would you kick me in the face please?
It’ll make whatever I say sound like poetry.
And as my gums begin to bleed
The words will fall like teeth
And whatever we have locked up now is free.

Songtekstvertaling

Liefde hoe je het oneens bent
Om me te vertellen dat ik het mis heb.
Wanneer elk bot genezen is
En elke steek is genaaid.
Ik heb wat woorden te delen.
Maar ze houdt niet van mijn toon.
Ik heb wat woorden te delen.,
Ze neemt haar telefoon niet op.
Ze heeft medicijnen.
Ze stikt in de pillen.
Zo zou ze zich niet moeten voelen.,
Een gebrek aan sociale vaardigheden.
Hij neemt haar vanavond mee uit.
Ze zal een geweldige tijd hebben.
Het enige dat verloren is.,
Het enige dat van mij is.
En ik ga op mijn knieën
Wil je me in m ' n gezicht schoppen?
Het laat alles wat ik zeg als poëzie klinken.
En als mijn tandvlees begint te bloeden
De woorden zullen vallen als tanden
En wat we nu hebben opgesloten is gratis.
Je praat met je vrienden.
Geheimen die ze nooit zullen bewaren
Ze zitten op je bed.
En alles wat je wilt is slapen.
Doe alsof dit nep is.
Het helpt om de pijn te doden.
Alles wat je wilt is anders.
Alles wat je krijgt is hetzelfde.
Er valt niets meer te zeggen.
Ik denk dat ik alles al gezegd heb.
Ik zit op de rand
Ik wacht op de val.
Ik controleer mijn berichten.
Ze zullen zeggen dat je wilt vechten.
Ik zet mijn telefoon uit.
Hoe high was je gisteravond?
En ik ga op mijn knieën
Wil je me in m ' n gezicht schoppen?
Het laat alles wat ik zeg als poëzie klinken.
En als mijn tandvlees begint te bloeden
De woorden zullen vallen als tanden
En wat we nu hebben opgesloten is gratis.
Ik ga op mijn knieën
Wil je me in m ' n gezicht schoppen?
Het laat alles wat ik zeg als poëzie klinken.
En als mijn tandvlees begint te bloeden
De woorden zullen vallen als tanden
En wat we nu hebben opgesloten is gratis.
En ik ben bang dat ik net zo eenzaam zal sterven als ik me nu voel.
En ik ben bang dat ik net zo eenzaam zal sterven als ik me nu voel.
En ik ben bang dat ik net zo eenzaam zal sterven als ik me nu voel.
Ik ga op mijn knieën
Wil je me in m ' n gezicht schoppen?
Het laat alles wat ik zeg als poëzie klinken.
En als mijn tandvlees begint te bloeden
De woorden zullen vallen als tanden
En wat we nu hebben opgesloten is gratis.