The Frisk — Down By the Beautiful Bay songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down By the Beautiful Bay" van The Frisk.
Songteksten
Step after step the façade is the sameYear after year the
same shades remain
New stucco here and new condo there
The hidden parts appear to be bare
Step by step with the shapes of the past
I feel every corner and whiff and a path
Down asphalt alleys and through gingerbread streets
Roam with invisible people who stay out of reach
The sharp slap of memory stops my not-so-wander
The address is empty though it’s pulsing with life
On such a wonderful day the calendar disappears
Songtekstvertaling
Stap na stap is de gevel hetzelfde jaar na jaar de
dezelfde tinten blijven over
Nieuwe stucco hier en nieuwe flat daar
De verborgen delen lijken kaal te zijn.
Stap voor stap met de vormen van het verleden
Ik voel elke hoek en geur en een pad
Door asfaltsteegjes en door gemberbrood straten
Zwerf met onzichtbare mensen die buiten bereik blijven
De scherpe klap van het geheugen stopt mijn niet-zo-dwalen
Het adres is leeg hoewel het pulseert met leven.
Op zo ' n prachtige dag verdwijnt de kalender