The Friends Of Distinction — Great Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Great Day" van The Friends Of Distinction.
Songteksten
It’s kind of a nice day isn’t it?
I don’t know
(speaking part in parenthesis)
Ain’t it a great day?
(I don’t know)
Could it be better?
(I don’t know babe)
I got an idea!
Let’s go to the park
and we’ll ride on a merry-go-round
(Baby, it’s kind of a nice day don’t you think?)
(*sigh* I don’t know)
(You reckon it could be a little better?)
(*chuckle* *sigh* I don’t know)
(Come on)
Couldn’t we just sit around the house here
and have us a little drink of tea?
Gotta get away
Gonna have a groovy day
Spend some time with you
doing just what comes naturally
(Dig baby, I know what we could do on this very day)
(*sigh* I don’t know about all that)
(Then, what would be nice…)
Baby baby baby baby baby… I don’t know
Whatever we do dear,
There’s one thing that’s for sure
That nothing could be better
Than just being together.
Gotta get away
Gonna have a groovy day
Spend some time with you
Doing just what comes naturally
(sing 3x's)
Gotta get away
Gonna have a groovy daaaaayyyy---oooohhhh…
Songtekstvertaling
Het is wel een mooie dag, hè?
Geen idee.
(sprekend deel tussen haakjes))
Is het geen geweldige dag?
(Ik weet niet)
Kan het beter?
Ik weet ' t niet.)
Ik heb een idee.
Laten we naar het park gaan.
en we rijden op een draaimolen.
Het is een mooie dag, vind je niet?)
(*zucht * ik weet niet)
Denk je dat het beter kan?)
(*chuckle ** sigh * I don ' t know)
(Kom op)
Kunnen we niet gewoon hier in het huis zitten?
wil je thee voor ons Drinken?
Ik moet weg.
Het wordt een toffe dag.
Breng wat tijd met je door.
doen wat van nature komt
Ik weet wat we vandaag kunnen doen.)
(*zucht * I don ' t know about all that)
(Dan, wat zou leuk zijn…)
Baby baby baby baby baby baby...
Wat we ook doen, schat.,
Er is één ding dat zeker is.
Dat niets beter kon zijn.
Dan gewoon samen zijn.
Ik moet weg.
Het wordt een toffe dag.
Breng wat tijd met je door.
Doen wat van nature komt
(sing 3x ' s)
Ik moet weg.
Ik neem een groovy daaaayyyyy - - oooohhhh…