The Friday Night Boys — Can't Take That Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Take That Away" van The Friday Night Boys.
Songteksten
Silence is easy, to say this is killing me
I’m sorry you wasted a thousand tears on me but something was missing
And I’m regretting it tonight, pushing you away
I know you don’t believe me but I just wanna say
I remember conversations before I gave up on me
Well, if it’s any consolation I remember everything
And you can’t take that, no you can’t take that away
You were the one who saved me and you can’t take that away
Away, away, away
They turned off the street lights before I could say goodbye
'Cause I was a lost cause, you still kept me alive, so if you are listening
I’m regretting it tonight, maybe it’s too late
But if you ever could believe me I just wanna say
I remember conversations before I gave up on me
And if it’s any consolation I remember everything
And you can’t take that, no you can’t take that away
You were the one who saved me and you can’t take that away
Away, away, away
I remember conversations
And if it’s any consolation
I remember conversations before I gave up on me
And if it’s any consolation I remember everything
And you can’t take that, no you can’t take that
You can’t that, no you can’t take that away
You were the one who saved me and you can’t that away
Away, away, away, away
Songtekstvertaling
Stilte is makkelijk, om te zeggen dat ik doodga.
Het spijt me dat je duizend tranen aan me verspild hebt, maar er ontbrak iets.
En ik heb er spijt van vanavond, je wegduwen
Ik weet dat je me niet gelooft, maar Ik wil alleen zeggen ...
Ik herinner me gesprekken voordat ik opgaf.
Als het een troost is, Ik herinner me alles.
Dat kun je niet meenemen.
Jij was degene die me redde en dat kun je niet wegnemen.
Weg, weg, weg
Ze deden het licht uit voor ik afscheid kon nemen.
Want ik was een verloren zaak, je hield me nog steeds in leven, dus als je luistert
Ik heb er spijt van vanavond, misschien is het te laat.
Maar als je me ooit zou kunnen geloven wil ik alleen maar zeggen
Ik herinner me gesprekken voordat ik opgaf.
En als het een troost is, Ik herinner me alles.
Dat kun je niet meenemen.
Jij was degene die me redde en dat kun je niet wegnemen.
Weg, weg, weg
Ik herinner me gesprekken
En als het een troost is ...
Ik herinner me gesprekken voordat ik opgaf.
En als het een troost is, Ik herinner me alles.
Dat kun je niet aannemen.
Dat kun je niet, dat kun je niet afpakken.
Jij was degene die me redde en dat kun je niet wegdoen.
Weg, weg, weg, weg