The Freeze — Nothing Left songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing Left" van The Freeze.

Songteksten

The doctors put me in another home
They told me I should think of it as school
They gave me an ugly doll of Minnie mouse
I hung it from a noose in my bathroom
Sleeping guards wait outside my window
They better make sure nobody gets in At night they whisper «rambo»
We dare you think about then
I’ve got nothing left
Nothing at all
My memory’s built an office so similar
I cry for the man who stole his face from me He’s got no excuse to give his wife and children
Why he’s having sex with his secretary
Now in dull pain kaleidoscope splinters
The stranger in the mirror starts to fall
Blood’s almost covering my body
My head is hardly there at all
I got nothing left
Nothing at all

Songtekstvertaling

De dokters hebben me in een ander huis gezet.
Ze zeiden dat ik het als school moest zien.
Ze gaven me een lelijke pop van Minnie mouse.
Ik hing het aan een strop in mijn badkamer.
Slaapwachters wachten voor mijn raam.
Ze kunnen maar beter zorgen dat niemand ' s nachts binnenkomt. ze fluisteren rambo.»
Denk dan na.
Ik heb niets meer over.
Helemaal niets.
Mijn geheugen heeft zo ' n kantoor gebouwd.
Ik huil voor de man die zijn gezicht van me stal hij heeft geen excuus om zijn vrouw en kinderen te geven
Waarom hij seks heeft met zijn secretaresse
Nu in doffe pijn Kaleidoscoop splinters
De vreemdeling in de spiegel begint te vallen
Het bloed bedekt bijna mijn lichaam.
Mijn hoofd is er bijna niet.
Ik heb niets meer over.
Helemaal niets.