The Freeze — In Their Dreams songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Their Dreams" van The Freeze.
Songteksten
She never saw the abusive person
Until the welts on her kids showed up
Now she lives with his threatening gestures
And the slaps meant to
Shut her up
Now in her dreams
She can stop him breathing
In her dreams
Her knife cuts through his neck
Around the house
There’s a mounting tension
Shd keeps the gun from
Her purse at home
What was love’s in
A new dimension
Inside herself there’s peace
Alone
Now in her dreams
There’s a neat solution
In her dreams
He admits his guilt
In her dreams
He seeks out counseling
In her dreams
No one needs to be killed
She wants to drown him
She’d like to cut his hand’s off
Electrocute him
Only turn the power off
When he’s sunny side up
While he worked
She withdrew their money
Lit a match
Let the memories burn
She took the kids
And kept on driving
All she knows
Is they won’t return
Now in his dreams
He controls his anger
In his dreams
He protects the kids
In his dreams
He can stop her leaving
In his dreams
He can live through
All of this
Songtekstvertaling
Ze heeft de misbruiker nooit gezien.
Totdat de striemen op haar kinderen kwamen opdagen.
Nu leeft ze met zijn bedreigende gebaren.
En de klappen bedoeld om
Laat haar zwijgen.
Nu in haar dromen
Ze kan hem stoppen met ademen.
In haar dromen
Haar mes snijdt door zijn nek.
Rond het huis
Er is een toenemende spanning
Shd houdt het pistool van
Haar tasje thuis.
Wat was de liefde in
Een nieuwe dimensie
In zichzelf zit vrede.
Alleen
Nu in haar dromen
Er is een leuke oplossing.
In haar dromen
Hij geeft zijn schuld toe.
In haar dromen
Hij zoekt therapie.
In haar dromen
Niemand hoeft gedood te worden.
Ze wil hem verdrinken.
Ze wil z ' n hand afhakken.
Elektrocuteer hem.
Zet alleen de stroom uit.
Als hij zonnig is
Terwijl hij werkte
Ze nam hun geld op.
Een lucifer aangestoken
Laat de herinneringen branden
Ze nam de kinderen mee.
En bleef rijden.
Alles wat ze weet
Is dat ze niet terugkomen?
Nu in zijn dromen
Hij beheerst zijn woede.
In zijn dromen
Hij beschermt de kinderen.
In zijn dromen
Hij kan haar tegenhouden.
In zijn dromen
Hij kan het overleven
Dit alles