The Freeze — Idiots At Happy Hour songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Idiots At Happy Hour" van The Freeze.

Songteksten

On Cape Cod in the summer
There are watering holes for slobs
Who just got back from college
And got stuck with nowhere jobs
Where «maddogs» pick up «quabin»
The beer runs good as gold
Fights are a dime a dozen
And those rejected lose control
When it’s time for another happy hour
They get it while they can
Idiots at happy hour
Where a man can be a man
Idiots at happy hour
If you’re lucky they’ll be mudwrestling
You can watch two ugly broads
Slither around in greyish slime
Like human polliwogs
Where men can ride a bronco
And be cowboy for a day
A part of your society
I choose to stay away

Songtekstvertaling

Op Cape Cod in de zomer
Er zijn waterpoelen voor slons.
Die net terug is van de universiteit.
En kwam vast te zitten met niemandsland banen.
Waar "maddogs" ophalen " quabin»
Het bier loopt zo goed als goud
Gevechten zijn een dubbeltje per dozijn
En de loochenaars verliezen de controle.
Wanneer het tijd is voor nog een happy hour
Ze krijgen het zolang ze kunnen.
Idioten bij happy hour.
Waar een man een man kan zijn
Idioten bij happy hour.
Als je geluk hebt, zullen ze modderworst zijn.
Kijk maar naar twee lelijke wijven.
Slingert rond in grijzig slijm
Als menselijke polliwogs
Waar mannen op een bronco kunnen rijden
En een dag cowboy zijn
Een deel van uw samenleving
Ik kies ervoor om weg te blijven