The Free Design — Don't Turn Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Turn Away" van The Free Design.
Songteksten
If we have a troubled time, do you stop admiring me?
When we see that we aren’t perfect, do you stop desiring me?
I could keep your eyes from crying
Please don’t turn your back on me You could keep my heart from dying.
Let me hold you, tenderly.
Don’t turn away from me,
Don’t increase the distance between us when things aren’t right.
I love you truly so help me, oh Please let me bury my face in your hair
And my hopes in your care,
My love in your body, my life in your heart
Beating sadly on nights such as this-
Dissolved in one kiss.
I could keep your eyes from crying
Please don’t turn your back on me;
You could keep my heart from dying.
Let me hold you, tenderly.
Don’t turn away from me,
Don’t increase the distance between us when things aren’t right.
I love you truly so help me, oh Please let me bury my face in your hair
And my hopes in your care,
My love in your body, my life in your heart
Beating sadly on nights such as this
Dissolved in one warm, wet, willing kiss.
Songtekstvertaling
Als we een moeilijke tijd hebben, stop je dan met me te bewonderen?
Als we zien dat we niet perfect zijn, stop je dan met me te verlangen?
Ik kon voorkomen dat je ogen huilden.
Alsjeblieft, keer me niet de rug toe. je zou kunnen voorkomen dat mijn hart sterft.
Laat me je vasthouden, tederly.
Keer je niet van me af.,
Vergroot de afstand tussen ons niet als het niet goed gaat.
Ik hou echt van je zo help me alsjeblieft laat me mijn gezicht begraven in je haar
En mijn hoop in jouw zorg,
Mijn liefde in je lichaam, mijn leven in je hart
Treurig kloppen op nachten als deze-
Opgelost in één kus.
Ik kon voorkomen dat je ogen huilden.
Keer me alsjeblieft niet de rug toe.;
Je kunt voorkomen dat mijn hart sterft.
Laat me je vasthouden, tederly.
Keer je niet van me af.,
Vergroot de afstand tussen ons niet als het niet goed gaat.
Ik hou echt van je zo help me alsjeblieft laat me mijn gezicht begraven in je haar
En mijn hoop in jouw zorg,
Mijn liefde in je lichaam, mijn leven in je hart
Treurig kloppen op nachten als deze
Opgelost in één warme, natte, gewillige kus.