The Fray — Same as You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Same as You" van The Fray.

Songteksten

Laying near you, swear you can feel me Reach your hand and try to touch this skin
But it’s just you breathing
Torn fabric, wrapped around you
Hands shaking, as you’re reaching out
To cover that mirror now
No one can take this from you
No, can’t carry this for you
But you can stand if you want to Or fall if you want to I do feel same as you
You can dance if you want to Or break if you want to I do feel same as you
The same as you
I wasn’t dizzy but you planned the future
Thought the river could never meet you
How swiftly it come
Laying here, naked in the moonlight
The cool water never quite touches your soul
Makes want it all the more
No one can take this from you
No, can’t carry this for you
But you can stand if you want to Or fall if you want to I do feel same as you
You can dance if you want to Or break if you want to I do feel same as you
The same as you
Stand 'round, staying, I’m staying
Thought I’m with you, I’m under

Songtekstvertaling

Als ik bij je in de buurt lig, zweer je dat ik je hand kan voelen en probeer deze huid aan te raken.
Maar jij ademt gewoon.
Gescheurde stof, om je heen gewikkeld
Handen trillen, terwijl je je hand uitsteekt.
Om die spiegel nu te bedekken
Niemand kan dit van je afpakken.
Nee, Ik kan dit niet voor je dragen.
Maar je kunt staan als je wilt of vallen als je wilt Ik voel hetzelfde als jij
Je kunt dansen als je wilt of breken als je wilt. Ik voel hetzelfde als jij.
Hetzelfde als jij.
Ik was niet duizelig, maar je plande de toekomst.
Ik dacht dat de rivier je nooit zou ontmoeten.
Hoe snel het komt
Hier liggend, naakt in het maanlicht
Het koele water raakt je ziel nooit.
Maakt wil het des te meer
Niemand kan dit van je afpakken.
Nee, Ik kan dit niet voor je dragen.
Maar je kunt staan als je wilt of vallen als je wilt Ik voel hetzelfde als jij
Je kunt dansen als je wilt of breken als je wilt. Ik voel hetzelfde als jij.
Hetzelfde als jij.
Blijf staan, blijf, ik blijf.
Ik dacht dat ik bij je was.