The Fray — Love Don't Die songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Don't Die" van The Fray.
Songteksten
If I know one thing, that’s true
It ain’t what you say, it’s what you do And you don’t say much, yeah, that’s true
But I listen when you do A thousand years go by But love don’t die
If I know one thing, that’s true
It’s that I’m never leaving you
And you don’t say much, yeah, that’s true
But I lose it when you do Don’t let them tell no lie
Love don’t die
No matter where we go Or even if we don’t
And even if they try
They’ll never take my body from your side
Love don’t die
If there is one thing, that’s true
It’s not what I say, it’s what I do And I say too much, yeah, that’s true
So just listen to what I do
A thousand years go by But love don’t die
No matter where we go Or even if we don’t
And even if they try
They’ll never take my body from your side
Love don’t die
She can break it up She can burn it down
You can box it in Bury it in the ground
You can close it off
And turn it away
Try to keep it down,
Six feet in the ground
But love don’t die
No matter where we go Or even if we don’t
And even if they try
They’ll never take my body from your side
Love don’t die
No matter where we go Or even if we don’t
I’d like to watch them try
They’ll never take my body from your side
Love don’t die
Songtekstvertaling
Als ik één ding weet, is dat waar.
Het is niet wat je zegt, het is wat je doet en je zegt niet veel, ja, dat is waar
Maar ik luister als je duizend jaar achter de rug hebt maar liefde gaat niet dood
Als ik één ding weet, is dat waar.
Het is dat ik je nooit verlaat.
En je zegt niet veel, ja, dat is waar.
Maar ik raak het kwijt als je ze geen leugen laat vertellen.
Liefde gaat niet dood
Waar we ook heen gaan of niet.
En zelfs als ze het proberen
Ze zullen mijn lichaam nooit van jouw zijde nemen.
Liefde gaat niet dood
Als er één ding is, is dat waar.
Het is niet wat ik zeg, het is wat ik doe en ik zeg te veel, ja, dat is waar
Dus luister naar wat ik doe.
Duizend jaar gaan voorbij Maar liefde gaat niet dood
Waar we ook heen gaan of niet.
En zelfs als ze het proberen
Ze zullen mijn lichaam nooit van jouw zijde nemen.
Liefde gaat niet dood
Ze kan het afbreken ze kan het platbranden
Je kunt het in de grond stoppen.
Je kunt het afsluiten.
En wend het van je af.
Probeer het stil te houden.,
Twee meter in de grond.
Maar liefde gaat niet dood
Waar we ook heen gaan of niet.
En zelfs als ze het proberen
Ze zullen mijn lichaam nooit van jouw zijde nemen.
Liefde gaat niet dood
Waar we ook heen gaan of niet.
Ik wil ze zien proberen.
Ze zullen mijn lichaam nooit van jouw zijde nemen.
Liefde gaat niet dood