The Frank and Walters — Colours songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Colours" van The Frank and Walters.
Songteksten
I know a girl who is so nice
She’ll change the world with just a smile
Why does she change
Her gentle heart and loving eyes
Are they for real are they disguise
It’s such a shame
She only wears that colour sometimes
She only wears that colour sometimes
And it’s the colour of her real mind
And it’s the change that has made me blind
Here she comes everybody
Here she comes everybody
And she just can’t say goodnight
No she just can’t say goodnight
To the girl she wants to hide
'Cause the girl that she ignores
Is the girl that I adore
I saw her just the other day
She wouldn’t stop she wouldn’t stay
And talk with me I met her then the other week
And she was kind and she was sweet
How can this be She only wears that colour sometimes
She only wears that colour sometimes
And it’s the colour of her real mind
And it’s the change that has made me blind
Here she comes everybody
Here sshe comes everybody
And she just can’t say goodnight
No she just can’t say goodnight
To the girl she wants to hide
'Cause the girl that she ignores
Is the girl that I adore
What’s the colour of love
What’s the colour of life
What’s the colour of fear
What’s the coour of strife
Watch all the colours all changing
Watch the colours collide
Tell me why she don’t understand
It’s her I like
She only wears that colour sometimes…
Songtekstvertaling
Ik ken een meisje dat zo aardig is.
Ze zal de wereld veranderen met een glimlach.
Waarom verandert ze?
Haar zachte hart en liefdevolle ogen
Zijn ze echt? zijn ze vermomd?
Het is zo jammer.
Ze draagt soms alleen die kleur
Ze draagt soms alleen die kleur
En het is de kleur van haar echte geest
En het is de verandering die me blind heeft gemaakt
Daar komt ze, iedereen.
Daar komt ze, iedereen.
En ze kan gewoon geen welterusten zeggen.
Nee, ze kan gewoon geen welterusten zeggen.
Aan het meisje dat ze wil verbergen
Want het meisje dat ze negeert
Is het meisje dat ik aanbid
Ik zag haar pas nog.
Ze wilde niet stoppen. ze wilde niet blijven.
Ik heb haar vorige week ontmoet.
En ze was aardig en ze was lief.
Hoe kan dit? ze draagt soms alleen die kleur.
Ze draagt soms alleen die kleur
En het is de kleur van haar echte geest
En het is de verandering die me blind heeft gemaakt
Daar komt ze, iedereen.
Daar komt ze, iedereen.
En ze kan gewoon geen welterusten zeggen.
Nee, ze kan gewoon geen welterusten zeggen.
Aan het meisje dat ze wil verbergen
Want het meisje dat ze negeert
Is het meisje dat ik aanbid
Wat is de kleur van de liefde
Wat is de kleur van het leven
Wat is de kleur van angst?
Wat is de Cour van de strijd?
Alle kleuren veranderen.
Let op de kleuren die botsen
Vertel me waarom ze het niet begrijpt.
Ik vind haar leuk.
Ze draagt soms alleen die kleur…