The Frames — Downhill From Here songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Downhill From Here" van The Frames.
Songteksten
Let go of the wheel
And forget how to steer
It’s all downhill from here
Forget all the words that you heard
And shuffle them till they’re unclear
It’s all downhill from here
And if I held the key to all time
Then all of your time would be mine
Pick up something to throw
And see how far it’ll go And forget all you know
We’ll throw our thoughts over the pier
And send them all into the mire
And wait there, until they all disappear
And if I held the secret to faith
Then all of your faith would be mine
So let go of the wheel
And forget how to steer
It’s all downhill from here
And when you’re flying past
In your carriage of glass
Will you get time to ask
Or will it all be too fast
And when you’re getting cold in your
In your carriage of gold
Will you hear all I told
Or be too precious to hold
And if I held the door to all love
Then all of your love would be mine
And if I held the whole world in my hands
Then all of your world would be mine
So let go of the wheel
And forget how to steer
It’s all downhill from here
It’s all downhill from here
It’s all downhill from here
Songtekstvertaling
Laat het stuur los.
En vergeet hoe te sturen
Vanaf hier gaat het bergafwaarts.
Vergeet alle woorden die je hoorde.
En schud ze tot ze onduidelijk zijn.
Vanaf hier gaat het bergafwaarts.
En als ik de sleutel voor de hele tijd had
Dan is al jouw tijd van mij.
Pak iets om mee te gooien.
En zie hoe ver het gaat en vergeet alles wat je weet.
We gooien onze gedachten over de pier.
En stuur ze allemaal de modder in
En daar wachten tot ze allemaal verdwijnen
En als ik het geheim van het geloof hield
Dan zou al jouw geloof van mij zijn.
Dus laat het stuur los.
En vergeet hoe te sturen
Vanaf hier gaat het bergafwaarts.
En als je voorbij vliegt
In uw rijtuig van glas
Krijg je tijd om het te vragen?
Of zal het allemaal te snel gaan
En als je het koud krijgt in je
In uw koets van goud
Hoor je wat ik zeg?
Of te kostbaar zijn om vast te houden
En als ik de deur naar alle liefde vasthield
Dan zou al je liefde van mij zijn.
En als ik de hele wereld in mijn handen hield
Dan zou jouw hele wereld van mij zijn.
Dus laat het stuur los.
En vergeet hoe te sturen
Vanaf hier gaat het bergafwaarts.
Vanaf hier gaat het bergafwaarts.
Vanaf hier gaat het bergafwaarts.