The Four Tunes — I Understand Just How You Feel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Understand Just How You Feel" van The Four Tunes.

Songteksten

The Four Tunes
Miscellaneous
I Understand Just How You Feel
I Understand (Just How You Feel)
The G-Clefs
Written by Pat Best
Peaked at # 9 in 1961
Previously charted in 1954 by The Four Tunes (#6) and June Valli (# 8)
Later charted by Freddie and the Dreamers at # 36 in 1965
See NOTES below
I understand just how you feel
Your love for me, why not be mine?
It’s over now but it was grand
I understand, I understand
If you ever change your mind
Come back to me and you will find
Me waiting there, at your command
I understand, I understand
I miss you so, please believe me when I tell you
I just can’t stand to see you go
You know
If you ever change your mind
Come back to me and you will find
Me waiting there at your command
I understand, I understand
SPOKEN: «I understand just how you feel. Let bygones be bygones. But always
Remember I love
You, I love you, I love you.»
(We'll sip a cup of wine, my dear, for Auld Lang Syne)
I understand
Throughout by
Backup singers. Some versions may NOT have the «Auld Lang Syne» part and may
Also include an alternate last verse in lieu of the second «If you ever change
your
Please understand just how I feel
Your love for me why not reveal
And we will know this time it’s real
We’ll understand

Songtekstvertaling

De Vier Nummers
Uiteenlopende
Ik Begrijp Hoe Je Je Voelt.
Ik Begrijp Het.)
De G-Clefs
Geschreven door Pat Best
Piekte op # 9 in 1961
Eerder in kaart gebracht in 1954 door The Four Tunes (#6) en June Valli (# 8))
Later in kaart gebracht door Freddie en de dromers op # 36 in 1965
Zie de noten hieronder
Ik begrijp hoe je je voelt.
Jouw liefde voor mij, waarom niet de mijne?
Het is nu voorbij, maar het was geweldig.
Ik begrijp het.
Als je ooit van gedachten verandert
Kom terug naar mij en je zult vinden
Ik wacht daar, op jouw bevel.
Ik begrijp het.
Ik mis je zo, geloof me alsjeblieft als ik je vertel
Ik kan er gewoon niet tegen om je te zien gaan.
Je weet wel.
Als je ooit van gedachten verandert
Kom terug naar mij en je zult vinden
Ik wacht daar op uw bevel.
Ik begrijp het.
Gesproken: "ik begrijp precies hoe je je voelt. Laat het verleden rusten. Maar altijd
Vergeet niet dat ik van je hou.
Jij, Ik hou van je, ik hou van je.»
(We zullen een kopje wijn drinken, mijn lief, voor Auld Lang Syne)
Ik begrijp het.
Door de hele
Back-up zangers. Sommige versies hebben misschien niet het" Auld Lang Syne " deel en kunnen
Voeg ook een alternatief laatste vers in plaats van de tweede "als je ooit veranderen
uw
Begrijp alsjeblieft hoe ik me voel.
Uw liefde voor mij waarom niet onthullen
En we zullen weten dat het deze keer echt is.
We zullen het begrijpen.