The Four Speeds — R.P.M. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "R.P.M." van The Four Speeds.
Songteksten
I gotta knock a second off to get a trophy run
One grand, two grand RPM
If I keep breaking loose on the line, then I’m done
Three grand, four grand RPM
That’s why I’m winding out, I’m winding out
I gotta get my RPM
I gotta bored Chevy mill with a 411 rear
Five grand, six grand RPM
With a big chrome Jimmy blowin' set of closed gears
Seven grand, eight grand RPM
That’s why I’m winding out, I’m winding out
I gotta get my RPM
Wind, wind, wind, wind
I know a couple of guys who’re cheatin', they got more cubes
One grand, two grand RPM
They better not miss or they’ll be looking at my tubes
Three grand, four grand RPM
That’s why I’m winding out, I’m winding out
I gotta get my RPM
Wind, wind, wind, wind
The time trial’s over and the elimination’s on
Five grand, six grand RPM
If I jump the car before the light, my trophy will be gone
Seven grand, eight grand RPM
That’s why I’m winding out, I’m winding out
I gotta get my RPM
Songtekstvertaling
Ik moet even afkloppen om een trofee te halen.
Duizend, twee grand RPM.
Als ik blijf losbreken op de lijn, Dan ben ik klaar.
Drieduizend, vierduizend toeren.
Daarom win ik.
Ik moet mijn toeren halen.
Ik moet Chevy mill vervelen met een 411 achterhoede.
Vijfduizend, zesduizend toeren.
Met een grote Chrome Jimmy blowin ' set van gesloten versnellingen
7000, 8000 toeren.
Daarom win ik.
Ik moet mijn toeren halen.
Wind, wind, wind, wind
Ik ken een paar gasten die vals spelen, ze hebben meer blokjes.
Duizend, twee grand RPM.
Ze kunnen maar beter niet missen, anders kijken ze naar mijn buizen.
Drieduizend, vierduizend toeren.
Daarom win ik.
Ik moet mijn toeren halen.
Wind, wind, wind, wind
De tijdrit is voorbij en de eliminatie gaat door.
Vijfduizend, zesduizend toeren.
Als ik voor het licht over de auto Spring, is mijn trofee weg.
7000, 8000 toeren.
Daarom win ik.
Ik moet mijn toeren halen.