The Four Owls — Knowledge songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Knowledge" van The Four Owls.

Songteksten

I’ve seen a lot of bullshit, most of it wised me up
Clowns being foolish, most of them hyped as fuck
We need to get clever or we’ll just turn to piles of dust
That’s meaning lost, feeling lost, haven’t left no tags to buff
The more you see, the more bleak it can be getting
Knowledge is power that’s right, but it can do your fuckin' head in
Like you see them failing and you know
But you couldn’t tell them cause they’re too deep to listen
Even if you started yelling, «Wake up!» Fuck a PhD
Just stick to studying surroundings, dudes actions, reactions, we’re judging it
Learn to avoid bad attention, but catch a good mention
If it’s gonna give your name some suspension
I wanna be coming out on top and I don’t mean the big house
I mean more nouse than what my brain concocts
I lose and regain the plot, just to see the other side of things
We’re training in life and expanding what our mind can dream
Certain people think they know it all, they don’t know themselves
Knowledge is a powerful thing, worth more than wealth
Turn the pages of a book, encapsulate the words that spell
Store it in my mind and use it when the situation’s dealt, many never listen
well
They lost their faith residing by the sides of life’s wishing well
Just because it’s written down, it ain’t the truth
The paper sales, I read between the lines
The bullshit crimes and the kiss and tell
Looking at the bigger picture, man it’s like they framed themselves
We need to put aside our differences, confide in life itself
Defining what is right and what is hell
What gives us the right to put another life inside a cell
Who am I to write these lines and put them in your mind to melt?
That I couldn’t figure out but figured that I might as well
Sciences holds the truthful facts, mysteries of life for real
The things to learn are limitless, survival is the deepest skill
People hold the knowledge, like the prophets grow weed at will
A dreamer looks out the window, I look inside myself
Knowledge is worth more than any amount of wealth
My mental health is tested by the drugs I’ve ingested
I need to cut it out and think of time I’ve invested
My destinies manifested the man I am
In my youth I couldn’t count past the fingers on my hand
It was hard to understand anything that they told me
Then music opened my mind and started to mould me
It showed me how to step out the box I was confined in
The new mission for the Leaf, that fate reassigned him
The truth’s there, it ain’t hiding, fuck what they’re deeming us
It doesn’t take a genius to see the lies they’re feedin' us
Nobody’s life is meaningless, the mind is a powerful thing
Rule your own world, standing in the tower as king
Spread your wings and hear what the owl speaks
Cause the knowledge is there to take like WikiLeaks
See, there’s a major problem and that’s lack of understanding
People out for self and always acting underhanded
People preach, otherwise they’re quick to pass judgement
Generalize, stereotype and never look for substance
House and car, that’s a symbol of success
I don’t want to spend my life sitting at a desk
Just to get what I don’t need, livin' with regret
Peace to all the hard workers, though I mean no disrespect
I’m just sayin', you’re not happy? Don’t feel trapped in it
Use your mind, achieve, listen to me, that is some true shit
Build, create, you’re not useless
Rally up the troops and then start a new movement
Of any type, just watch how you spend your time
Many sucked in by the screen, mass genocide of the mind
Now that’s why I gotta pen and rhyme
Venom like spits, still fresh like lemon lime

Songtekstvertaling

Ik heb veel onzin gezien, het meeste heeft me opgeknapt.
Clowns die dom zijn, de meesten zijn zo Hyper als wat.
We moeten slim zijn of we veranderen in stapels stof.
Dat betekent verloren voelen, verloren voelen, geen tags achterlaten om op te knappen.
Hoe meer je ziet, hoe somberder het kan worden.
Kennis is macht, dat is juist, maar het kan je verdomde hoofd er in doen.
Alsof je ze ziet falen en je weet
Maar je kon het ze niet vertellen omdat ze te diep zijn om te luisteren.
Zelfs als je begint te schreeuwen, " word wakker!"Fuck a PhD
Blijf bij het bestuderen van omgeving, dudes acties, reacties, we beoordelen het.
Leer slechte aandacht te vermijden, maar vang een goede vermelding
Als het je naam een schorsing geeft
Ik wil er bovenop komen en ik bedoel niet het grote huis.
Ik bedoel meer neuse dan wat mijn hersenen maken
Ik verlies en herwinnen het plot, gewoon om de andere kant van de dingen te zien
We trainen in het leven en breiden uit wat onze geest kan dromen.
Sommige mensen denken dat ze alles weten, ze kennen zichzelf niet.
Kennis is een krachtig ding, meer waard dan rijkdom
Draai de pagina ' s van een boek, omhulsel de woorden die spellen
Bewaar het in mijn gedachten en gebruik het als de situatie is opgelost, velen luisteren nooit
goed
Ze verloren hun geloof in de zijkanten van de wensput van het leven
Alleen omdat het opgeschreven is, is het niet de waarheid.
De papieren verkoop, ik lees tussen de regels
De bullshit misdaden en de kus en vertel
Als ik naar het grotere plaatje kijk, is het alsof ze zichzelf erin geluisd hebben.
We moeten onze verschillen opzij zetten, vertrouwen in het leven zelf.
Wat goed is en wat de hel is
Wat geeft ons het recht om een ander leven in een cel te stoppen?
Wie ben ik om deze regels te schrijven en ze in je hoofd te laten smelten?
Dat ik er niet achter kon komen, maar dacht dat ik net zo goed ...
Wetenschap houdt de waarheidsgetrouwe feiten, mysteries van het leven voor echt
De dingen die je moet leren zijn grenzeloos, overleven is de diepste vaardigheid
Mensen hebben de kennis, zoals de profeten wiet verbouwen naar eigen goeddunken.
Een dromer kijkt uit het raam, Ik kijk in mezelf
Kennis is meer waard dan elke hoeveelheid rijkdom
Mijn geestelijke gezondheid wordt getest door de drugs die ik heb ingenomen.
Ik moet het eruit snijden en denken aan de tijd die ik heb geïnvesteerd
Mijn lot manifesteerde de man die ik ben
In mijn jeugd kon ik niet voorbij de vingers aan mijn hand tellen.
Het was moeilijk te begrijpen wat ze me vertelden.
Toen opende Muziek Mijn geest en begon me te vormen.
Het liet me zien hoe ik uit de doos kon stappen waar ik in opgesloten zat.
De nieuwe missie voor het blad, dat het lot hem opnieuw toegewezen heeft
De waarheid is er, het is niet te verbergen, fuck wat ze ons noemen
Je hoeft geen genie te zijn om de leugens te zien die ze ons voeren.
Niemands leven is zinloos, de geest is een krachtig ding
Regeer je eigen wereld, staande in de toren als koning
Spreid je vleugels en hoor wat de uil spreekt
Want de kennis is er om te nemen zoals WikiLeaks
Zie je, er is een groot probleem en dat is gebrek aan begrip.
Mensen uit zichzelf en handelen altijd achterbaks.
Mensen preken, anders oordelen ze snel.
Generaliseer, stereotype en zoek nooit naar substantie
Huis en auto, dat is een symbool van succes
Ik wil niet mijn hele leven achter een bureau zitten.
Gewoon om te krijgen wat ik niet nodig heb, leven met spijt
Vrede voor alle harde werkers, maar Ik wil niet oneerbiedig zijn.
Ik zeg alleen dat je niet gelukkig bent? Voel je er niet gevangen in.
Gebruik je verstand, bereik, luister naar me, dat is echte shit
Bouwen, creëren, je bent niet nutteloos
Verzamel de troepen en start dan een nieuwe beweging.
Van welk type dan ook, let op hoe je je tijd spendeert
Velen door het scherm meegezogen, massamoord op de geest
Daarom moet ik schrijven en rijmen.
Gif als spugen, nog steeds vers als citroen limoen