The Four Brothers — Four Brothers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Four Brothers" van The Four Brothers.
Songteksten
Oodles of time, fish on the line.
Great big smiling face with eyes that shine.
Can’t think of anyplace I’ll rather be than,
Visiting my Grandpa Joe.
Corned beef on rye, and Gram’s apple pie
Picnic basket filled with sweet surprise
I always eat too much and spoil my dinner
Visiting my Grandpa Joe.
It’s an education, even on Saturday
He can knot the clothesline ten thousand different ways
Bucket of trout and figuring out
What this country life is all about
I always hate to go back to the city
Visiting my Grandpa Joe.
(Visiting my Grandpa Joe.)
Sometimes he’ll tell me stories of Dad as a little kid
And how much he acted like me
When he brought his first fish in.
Sun on my head and wood in the shed
Soft nights dreaming on a feather bed
He always lets me stay up past my bedtime.
Visiting my Grandpa
How I love my Grandpa Joe.
Songtekstvertaling
Oodles of time, fish on the line.
Een groot lachend gezicht met ogen die schijnen.
Ik kan me geen plek bedenken waar ik liever ben dan ... ,
Op bezoek bij opa Joe.
Corned beef op rogge, en Gram ' s appeltaart
Picknickmand gevuld met zoete verrassing
Ik eet altijd te veel en bederf m ' n eten.
Op bezoek bij opa Joe.
Het is een opleiding, zelfs op zaterdag.
Hij kan de waslijn op tienduizend verschillende manieren knopen.
Emmer forel en uitzoeken
Waar dit landleven om draait
Ik haat het altijd om terug te gaan naar de stad.
Op bezoek bij opa Joe.
Op bezoek bij opa Joe.)
Soms vertelt hij verhalen over papa als kind.
En hoe erg hij zich gedroeg als ik.
Toen hij zijn eerste vis binnenbracht.
Zon op mijn hoofd en hout in de schuur
Zachte nachten dromen op een veren bed
Hij laat me altijd opblijven na mijn bedtijd.
Mijn opa bezoeken
Wat hou ik toch van opa Joe.