The Forsaken — Traces Of The Past songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Traces Of The Past" van The Forsaken.
Songteksten
Big Bang
Day one is born
I`m coming through
God at the table
Science by the table
What will it be?
A war…
…ending in decay
never knowing how it became
my life ending in turmoil
leaving a trace from my finger
passed on for generations
twisted but still whole
it is pumping in my veins
a reflection
a reflection — within my pain
Not knowing how it was like this
Withholding the conerstones of life
It has been left inside me You tell me that I alone am the one
The one who matches the past
A past that should be in my skin
The more I kow…
The more I see…
Time is ending, no more control
The root of the past is now done
You found the traces of the past
A tree showing how it was done
Murder…
Betrayer…
I`m the one who carries the past
He was the root of the past
An ancestor who has made the ground
That I now stand on A life that should reflect in me It was said in the books that I`m the one
Traces all through my body
I see the ancestor in me It has been part of many troops
Troops roaming the globe
Preparing to see my destiny
Reaped as we are sown
I am — the spawn of history
I am — the traces of the past
I have — been constructed
I have — your blood in my veins
Traces of the past
Songtekstvertaling
oerknal
Dag één is geboren
Ik kom eraan.
God aan tafel.
Wetenschap volgens de tabel
Wat zal het zijn?
Oorlog…
... eindigend in verval
nooit weten hoe het werd
mijn leven eindigt in onrust
een spoor achterlatend van mijn vinger
generaties lang doorgegeven
verdraaid maar nog steeds heel
het pompt in mijn aderen.
reflectie
een reflectie-in mijn pijn
Ik wist niet hoe het was.
Het achterhouden van de conerstones van het leven
Het zit in me. zeg me dat ik alleen ben.
Degene die past bij het verleden
Een verleden dat in mijn huid zou moeten zitten
Hoe meer ik kow…
Hoe meer ik zie…
De tijd is voorbij, geen controle meer.
De wortel van het verleden is nu gedaan
Je hebt de sporen van het verleden gevonden.
Een boom die laat zien hoe het gedaan is
Moord…
Verrader…
Ik ben degene die het verleden draagt.
Hij was de wortel van het verleden.
Een voorouder die de grond heeft gemaakt
Dat ik nu sta op een leven dat in mij zou moeten reflecteren werd in de boeken gezegd dat ik degene ben
Sporen door mijn hele lichaam.
Ik zie de voorouder in mij het is een deel van vele troepen geweest
Troepen zwerven over de wereld
Voorbereiden om mijn lot te zien
Geoogst als we gezaaid zijn
Ik ben-het gebroed van de geschiedenis
Ik ben-de sporen van het verleden
Ik ben geconstrueerd.
Ik heb jouw bloed in mijn aderen.
Sporen van het verleden