The Foreign Exchange — Maybe She'll Dream Of Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maybe She'll Dream Of Me" van The Foreign Exchange.
Songteksten
Yeahyeahyeahyeahyeah
Oohohooh baby
ohohohyeah
Wondering if A face that wears a smile like yours
Has ever heard a no before
Such a beauty and a blessing
And if no one else is telling
I will I will
Wondering if A man like me could swallow his pride
Would you stay with me and stand by my side
And let nothing come between it Girl you know I really mean it For real for real for real
When she lays down at night
I wonder what she sees
When she thinks of paradise
Maybe she’ll dream of me So every night I pray
That when she goes to sleep
And she dreams of a love
Maybe she’ll dream of me
(Phonte — singing)
Just imagine the possibilities (talking about the possibilities)
If you would only let down your guard
I always say my love is easy babe
You don’t have to make it so hard (so hard yeah)
I know you wont nothing else
But you can try and tell yourself its all a game (all a game)
I know you been only wishing
For a love that goes the distance
Call my name
Cause I am in love with you
(Phonte — rapping)
I’m thinking that your outta my league
Walking round looking like something right outta my dreams
People saying me and you was like the finest cheerleader
Going with the dude that got picked last for the team
But desire is a miraculously thing
When your soul get ravenous
All you want is just a little happiness
And you would gladly grab it from the average things
No matter how it’ll look or how absurd that it seems
So its important to stay to when its workin ya mean?
Even if your perfect person is alerted by screams
And was wasn’t and wows and how are they together man I just can’t believe
This is something that the old G’s called composure
Keep me in mind
Baby you are my star and I no realigned
Sweet candy for me and my dreaming eyes
And when I lay down at night maybe you’ll be in mind
Know what I’m sayin?
Songtekstvertaling
Yihyahyahyahyahyahyah
Oohohooh baby
ohohohyeah
Ik vraag me af of een gezicht dat een glimlach draagt zoals het jouwe
Heeft ooit eerder een nee gehoord
Zo ' n schoonheid en een zegen
En als niemand anders het vertelt
Dat zal ik doen.
Ik vroeg me af of een man als ik zijn trots kon inslikken.
Wil je bij me blijven en aan mijn zijde staan?
En laat er niets tussen komen meisje weet je Ik meen het echt
Als ze ' s nachts ligt
Ik vraag me af wat ze ziet.
Als ze aan het paradijs denkt
Misschien droomt ze wel van me dus elke avond bid ik
Dat als ze gaat slapen
En ze droomt van een liefde
Misschien droomt ze wel van mij.
(Phonte-zingen)
Stel je de mogelijkheden voor (praten over de mogelijkheden)
Als je maar niet op je hoede zou zijn.
Ik zeg altijd dat mijn liefde makkelijk is.
Je hoeft het niet zo moeilijk te maken.)
Ik weet dat je niets anders doet.
Maar je kunt proberen en jezelf vertellen dat het allemaal een spel (alles een spel)
Ik weet dat je alleen maar wilde
For a love that goes the distance
Roep mijn naam
Want ik ben verliefd op je.
(Phonte-rapping))
Ik denk dat je te hoog gegrepen bent voor mij.
Rondwandelend als iets recht uit mijn dromen
Mensen zeggen dat jij en ik de beste cheerleader waren.
Met de kerel meegaan die als laatste gekozen werd voor het team.
Maar verlangen is een wonderbaarlijk ding
Als je ziel uitgehongerd wordt
Alles wat je wilt is een beetje geluk
En je zou het graag pakken van de gemiddelde dingen
Hoe het er ook uitziet of hoe absurd het ook lijkt.
Dus het is belangrijk om te blijven tot wanneer het werkt?
Zelfs als je perfecte persoon wordt gealarmeerd door geschreeuw
En was het niet en wows en hoe zijn ze samen man ik kan het gewoon niet geloven
Dit is iets dat de oude G ' s kalmte noemen.
Hou me in gedachten
Jij bent mijn ster en ik ben niet echt.
Zoete snoep voor mij en mijn droomogen
En als ik ' s nachts ga liggen, denk je misschien aan ...
Snap je wat ik bedoel?