The Foreign Exchange — Let's Move songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let's Move" van The Foreign Exchange.

Songteksten

Little Brother… Nicolay…
NC to the Netherlands…
Yo, yo, we at it again
Uh, let’s move baby
Uh, we 'bout to move, baby
Little Brother — Phonte, Big Pooh, and 9th Wonder
Yeah… okay…
Yeah, c’mon… y-yo, uh I can give the f**k about the limelight
I write outside the box, 'til I’m left cashin in jackpots
Uncle Pauly, butt naked, no rocks
Got a nigga intense, writin words now we start to make sense
While I grind everyday to pay rent
I done gave up my check before the first dollar could get spent
It’s bullshit, ain’t it? And they wonder why my eyes jaded
Dark brown with the reflection of HATE in it Round face with the trace of pain still hoverin
Ya boy won’t let it cover him
Smotherin all competition, like hash golden browns
From the house’s beautiful kitchen, get served pronto
The coolest cat since Estradas' «Poncho»
I’m a chip off the head honcho, so you know the name
Why play if it’s not to win?
«Aw damn, he done did it again» — it’s Rapper Big Pooh
Now let’s move, c’mon
Somethin for my peeps all day
(Let's get it goin, y’all)
Real b-boys and DJ’s
(Let's get it up now)
And everybody live gettin down tonight, do whatchu like
And let’s build
(Build it up, y’all)
Somethin for the whole family
(Check it out, what?)
All the DJ’s and MC’s
(Let's get it goin on)
Put your hands up in the air now
Yeah, yeah now — now let’s move!
Whatever you need, in this joint, I’m hopin you find
Lookin around, seem like an appropriate time
For me to, take my philosophies and quote it in rhymes
And then attempt just to open your mind — you know my style, playa
A throwback like Cherry Now & Laters
Or Sunday afternoons in the room listenin to Kaljada
My rhymes never dramatize, applied for the job of rap, nigga
But I was over-qualified
Apoligize to my girl and my kid
Told 'em, that I was sorry for the way that I lived
A nigga always bein gone so much, been away so long
I never realize they grown so much
Another studio, another microphone to crush
So I can rock your stereo and headphones and such
In freestyles we ain’t known to duck, I’m known to buck
At any nigga snatchin that I bone to shuff
Now let’s move nigga — c’mon!

Songtekstvertaling

Broertje Nicolay.…
NC naar Nederland…
Yo, yo, we zijn weer bezig.
Uh, laten we gaan baby
Uh, We staan op het punt te bewegen, baby
Kleine broer-Phonte, Grote Poeh, en 9th Wonder
Ja ... oké.…
Ja, kom op ... yo, uh, uh, ik kan de f * * k over de schijnwerpers geven
Ik schrijf buiten de doos, tot ik cashin in jackpots achterlaat.
Oom Pauly, poedelnaakt, geen stenen
Ik heb een nigga intense, geschreven woorden Nu beginnen we te begrijpen
Terwijl ik elke dag slijp om huur te betalen
Ik heb mijn cheque opgegeven voordat de eerste dollar kon worden uitgegeven.
Het is onzin, is het niet? En ze vragen zich af waarom mijn ogen afgestompt waren.
Donkerbruin met de reflectie van haat in het ronde gezicht met het spoor van pijn nog zweven
Ya boy laat het hem niet bedekken.
Smotherin all competition, like hash golden browns
Uit de mooie keuken van het huis, wordt snel geserveerd
De coolste kat sinds Estradas' Poncho.»
Ik ben een chip van de hoofd honcho, dus je kent de naam
Waarom spelen als het niet om te winnen is?
Het is Rapper Big Pooh.
Laten we nu gaan, kom op.
Iets voor mijn mensen de hele dag.
Laten we beginnen.)
Echte B-boys en DJ ' s
(Laten we het omhoog nu)
En iedereen live Gett down tonight, do whatchu like
En laten we bouwen
(Bouw het op, jullie allemaal)
Iets voor de hele familie.
Wat?)
Alle DJ 's en MC' s
Laten we beginnen.)
Handen omhoog.
Ja, ja nu — nu gaan we!
Wat je ook nodig hebt, in deze tent, ik hoop dat je
Rondkijken lijkt me een geschikt moment.
Voor mij om, Neem mijn filosofieën en citeer het in rijmpjes
En probeer dan gewoon je geest te openen-je kent mijn stijl, playa
A throwback like Cherry Now & Laters
Of zondagmiddag in de kamer listenin naar Kaljada
Mijn rijmen dramatiseren nooit, solliciteren voor de baan van rap, nigga
Maar ik was te gekwalificeerd.
Apoligize voor mijn meisje en mijn kind
Ik zei dat het me speet hoe ik leefde.
Een neger is altijd zo vaak weg geweest, zo lang weggeweest
Ik heb me nooit gerealiseerd dat ze zo gegroeid zijn.
Een andere studio, een andere microfoon om te verpletteren
Zodat ik je stereo en koptelefoon kan laten rocken en zo.
In freestyles zijn we niet bekend om te bukken, ik sta bekend om buck
Op elke nikker die ik neuk
Laten we nu gaan nigga-kom op!