The Foreign Exchange — Laughing At Your Plans songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Laughing At Your Plans" van The Foreign Exchange.
Songteksten
Lay down baby please don’t say a word
Dry your tears, I guess by now you’ve heard
That I’m leaving again
One more day and I’ll be in the sky
So far away from life with you and I The place I can’t pretend
To forget about the times that you send
That if you never take the time to Breathe in and look inside you
If you’re lost, I’ll try to find you and remind you of the ways
That you feel when this all some one day
Now maybe now you’ll understand
That God is laughing at your plans
What will be will be Why don’t come inside my friend
Out of the rain and maybe then
You’ll see what I see
He plays until the sun goes down
And falls asleep to the sound of a song
That he says reminds him of you
And when he smiles they say that he looks just like you
Just walking around like the world is a stage
'Cause that’s all a young man can do When his heroes now around
And if you never take the time to Breathe in and look inside you
If you’re lost, I’ll try to find you and remind you of the ways
That you feel when this all ends some day
Now maybe now you’ll understand
That God is laughing at your plans
What will be will be Why don’t come inside my friend
Out of the rain and maybe then
You’ll see what I see
See what I see (what I see)
Songtekstvertaling
Ga liggen, schatje. zeg alsjeblieft geen woord.
Droog je tranen.
Dat ik weer vertrek.
Nog één dag en ik ben in de lucht
Zo ver weg van het leven met jou en mij de plek waar ik niet kan doen alsof
Om de tijden te vergeten die je verstuurt
Dat als je nooit de tijd neemt om in te ademen en in je kijkt
Als je verdwaald bent, zal ik proberen je te vinden en je herinneren aan de manieren
Dat je voelt wanneer dit allemaal op een dag
Misschien begrijp je het nu.
Dat God lacht om je plannen.
Wat zal zijn waarom kom je niet binnen mijn vriend
Uit de regen en misschien dan
Je zult zien wat ik zie.
Hij speelt tot de zon ondergaat.
En valt in slaap bij het geluid van een lied
Dat hij zegt doet hem aan jou denken.
En als hij lacht zeggen ze dat hij op jou lijkt.
Gewoon rondlopen alsof de wereld een podium is
Want dat is alles wat een jonge man kan doen als zijn helden nu in de buurt
En als je nooit de tijd neemt om in te ademen en in je kijkt
Als je verdwaald bent, zal ik proberen je te vinden en je herinneren aan de manieren
Dat je voelt wanneer dit ooit eindigt
Misschien begrijp je het nu.
Dat God lacht om je plannen.
Wat zal zijn waarom kom je niet binnen mijn vriend
Uit de regen en misschien dan
Je zult zien wat ik zie.
Zie wat ik zie (wat ik zie)