The Forecast — Fade In Fade Out songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fade In Fade Out" van The Forecast.

Songteksten

I’ll watch the lights slip past the trees
Begging for kisses to be made
Without a bottle’s helping hands
We’ll watch the movies where the lines are said
I will repeat them back to you
Without a bottle’s helping hands
Talk about a long night for a fist fight
Strap your memories to your back
And hang that noose around your neck
Talk about a long night for a fist fight
Strap your memories to your back
And hang that noose around your neck
And your photos are fading now
You said, you said this is your chance to turn it all around
«Your past mistakes hold no weight
Cause we’re always moving forward
Never turn around, don’t look back now»
Landslide (landslide)
Talk about a long night for a fist fight
Strap your memories to your back
And hang that noose around your neck
Talk about a long night for a fist fight
Strap your memories to your back
And hang that noose around your neck
As we walk home the snow falls around us
As we fall onto the sidewalks with our heads up
Always looking for a hand up or a hand out
It was nice to know you then

Songtekstvertaling

Ik zal de lichten langs de bomen zien glippen.
Smekend om kusjes te maken
Zonder een fles helpende handen
We kijken naar de films waar de tekst wordt gezegd
Ik zal ze herhalen.
Zonder een fles helpende handen
Over een lange nacht gesproken voor een vuistgevecht.
Bind je herinneringen vast aan je rug.
En hang die strop om je nek.
Over een lange nacht gesproken voor een vuistgevecht.
Bind je herinneringen vast aan je rug.
En hang die strop om je nek.
En je foto ' s vervagen nu.
Je zei, Je zei dat dit je kans was om alles om te draaien.
"Je fouten uit het verleden wegen niet
Want we gaan altijd vooruit
Draai je nooit om, kijk niet om.»
Aardverschuiving (aardverschuiving))
Over een lange nacht gesproken voor een vuistgevecht.
Bind je herinneringen vast aan je rug.
En hang die strop om je nek.
Over een lange nacht gesproken voor een vuistgevecht.
Bind je herinneringen vast aan je rug.
En hang die strop om je nek.
Als we naar huis lopen valt de sneeuw om ons heen.
Als we op de stoep vallen met onze hoofden omhoog
Altijd op zoek naar een hand omhoog of een hand uit
Het was leuk je toen te kennen.