The Folksmen — Start Me Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Start Me Up" van The Folksmen.
Songteksten
Spread out the oil, the gasoline
I walk smooth.
She’s a mean, mean machine.
If ya start it up…(start it up)
Ya pull my starter, give it all ya got.
I can’t compete…(can't compete)
with the riders in the other heat.
If ya rough it up…(rough it up)
If ya like it you can slide it up.
(Spoken) What’s that?
Slide it up!
You make a grown man cry (cry).
You make a grown man cry (cry).
You make a grown man cry.
(Spoken)
My eyes dialate; my lips go green.
My hands are greasy.
She’s a mean machine.
(Interlude)
If ya start me up…(start me up)
If you start me up I’ll never stop.
If ya start me up…(start me up)
If you start me up I’ll never stop.
I’ve been runnin’hot…(runnin'hot)
Ya got me thinkin’gonna blow my top.
If ya start me up…(start me up)
If ya start me up I’ll never stop.
You make a grown man cum.
You make a grown man cum.
You make a grown man cum.
(repeat ad nauseum)
Songtekstvertaling
Verspreid de olie, de benzine
Ik loop soepel.
Ze is een gemene machine.
Als je begint...)
Je trekt aan mijn starter, geef alles wat je hebt.
Ik kan niet concurreren ... )
met de ruiters in de andere hitte.
Als je het ruw aanpakt...)
Als je het leuk vindt, kun je het naar boven schuiven.
Wat is dat?
Schuif het omhoog!
Je laat een volwassen man huilen.
Je laat een volwassen man huilen.
Je maakt een volwassen man aan het huilen.
(Gesproken)
Mijn ogen draaien, mijn lippen worden groen.
Mijn handen zijn vettig.
Ze is een gemene machine.
(Intermezzo)
Als je me start...)
Als je me start, zal ik nooit stoppen.
Als je me start...)
Als je me start, zal ik nooit stoppen.
Ik heb niet...)
Je zet me aan het denken om mijn top te verpesten.
Als je me start...)
Als je me start, zal ik nooit stoppen.
Je laat een volwassen man klaarkomen.
Je laat een volwassen man klaarkomen.
Je laat een volwassen man klaarkomen.
(herhaal nauseum)