The Folklords — Forty Second River songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forty Second River" van The Folklords.
Songteksten
The uncut, untreated passage of my mind
Kneels before the mercy of tomorrow
The trembling concept of today
Stands vanishing, commanding tomorrow
Then sound becomes a memory
Sunken with the sun
The ripened fields are golden
My love and I are one
The windows that we watch through
Show the mist
Winding through the yesterdays forgotten
The colored panes of broken opal glass
Fall free — all yesterdays forgotten
No nothing can be seen but
Fields of dreams
Beckoning the two of us to follow
Our hearts are pressured only with a song
Caressing us — and we begin to follow
The sound becomes a memory
Sunken with the sun
The golden fields are gone now
My love and i are one (2X)
Songtekstvertaling
De onbesneden, onbehandelde passage van mijn geest
Knielt voor de genade van morgen
Het trillende concept van vandaag
Verdwijnt, commandeert morgen
Dan wordt geluid een herinnering
Gezonken met de zon
De gerijpte velden zijn goud.
Mijn liefde en ik zijn een
De ramen waar we doorheen kijken
Toon de mist
Kronkelend door het verleden vergeten
De gekleurde ruiten van gebroken opaalglas
Fall free-all yesterdays forgotten
Er is niets te zien, maar
Fields of dreams
Ons beiden wenken om te volgen
Onze harten worden alleen onder druk gezet met een lied
Ons strelen-en we beginnen te volgen
Het geluid wordt een herinnering
Gezonken met de zon
De gouden velden zijn nu weg.
My love and i are one (2X)