The Fold — We've Been At This songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We've Been At This" van The Fold.
Songteksten
Misery bangs at your front door
My arms are not so strong to swim against this anymore
But I don’t claim to have this figured out
Maybe the difference is in that, maybe I’m starting to see it
You’ve got me in your peripheral vision
You’d rather have me in your rear view
At times things don’t go as expected
May I have your attention?
Meet me again behind front lines
Outside my window I can see the leaves have changed
But my heart is constant
I don’t claim to have this figured out
Maybe the difference is in that, maybe I’m starting to see it
You’ve got me in your peripheral vision
You’d rather have me in your rear view
At times things don’t go as expected
What were those words that you said?
And may the road rise to meet your feet
I know you are tired, but don’t admit defeat
You’ve got me in your peripheral vision
You’d rather have me in your rear view
At times things don’t go as expected
May I have your attention?
Songtekstvertaling
Misery bonkt aan je voordeur.
Mijn armen zijn niet meer zo sterk om hier tegen te zwemmen.
Maar ik beweer niet dat ik dit uitgedokterd heb.
Misschien is dat het verschil, misschien begin ik het te zien.
Je hebt me in je perifere zicht.
Je hebt me liever in je achteruitkijkspiegel.
Soms gaat het niet zoals verwacht.
Mag ik jullie aandacht?
Ontmoet me weer achter de frontlinie.
Buiten mijn raam zie ik dat de bladeren veranderd zijn.
Maar mijn hart is constant.
Ik beweer niet dat ik dit uitgedokterd heb.
Misschien is dat het verschil, misschien begin ik het te zien.
Je hebt me in je perifere zicht.
Je hebt me liever in je achteruitkijkspiegel.
Soms gaat het niet zoals verwacht.
Wat waren die woorden die je zei?
En moge de weg stijgen om je voeten te ontmoeten.
Ik weet dat je moe bent, maar geef je nederlaag niet toe.
Je hebt me in je perifere zicht.
Je hebt me liever in je achteruitkijkspiegel.
Soms gaat het niet zoals verwacht.
Mag ik jullie aandacht?