The Fold — New Skeptic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Skeptic" van The Fold.
Songteksten
Hey what’s with the girls with the stars in their eyes?
Screaming blame, love kisses tears and lies
From your lipsticked lips will they ever learn?
I’ll take it in for a second before we crash and burn
And we are alright now, but we’re feeling tremors
It’s like a landslide from the top of the world get up,
get up and turn it around
And baby we can get on with it.
It’s like a landslide from the top of the world tonight,
but hey I’m up for the fight
and lately I’m not sleeping.
And what’s with the fact that I can’t relate
To this broke down town through a melody
There are streets in this town I don’t dare drive down
I chalk it up to a lesson from adolescence
And we are alright now, but we’re feeling tremors
It’s like a landslide from the top of the world get up,
get up and turn it around
And baby we can get on with it.
It’s like a landslide from the top of the world tonight,
but hey I’m up for the fight
and lately I’m not sleeping.
Don’t let this break you, don’t let this break you down
It’s like a landslide from the top of the world get up,
get up and turn it around
And baby we can get on with it.
It’s like a landslide from the top of the world tonight,
but hey I’m up for the fight
and lately I’m not sleeping.
So let’s raise our glasses up tonight, no longer skeptical now…
Songtekstvertaling
Wat is er met de meisjes met de sterren in hun ogen?
Schreeuwende schuld, liefde kust tranen en leugens
Zullen ze het van je lippen leren?
Ik neem het even mee voor we neerstorten en verbranden.
En we zijn nu in orde, maar we voelen bevingen.
Het is als een aardverschuiving van de top van de wereld sta op,
sta op en draai het om.
En baby we kunnen verder gaan.
Het is als een aardverschuiving van de top van de wereld vanavond,
maar ik ben klaar voor het gevecht.
en de laatste tijd slaap ik niet.
En wat is er met het feit dat ik niet begrijp
Naar deze stad door een melodie
Er zijn straten in deze stad waar ik niet heen durf te rijden.
Ik beschouw het als een les uit de puberteit.
En we zijn nu in orde, maar we voelen bevingen.
Het is als een aardverschuiving van de top van de wereld sta op,
sta op en draai het om.
En baby we kunnen verder gaan.
Het is als een aardverschuiving van de top van de wereld vanavond,
maar ik ben klaar voor het gevecht.
en de laatste tijd slaap ik niet.
Laat dit je niet breken, laat dit je niet breken
Het is als een aardverschuiving van de top van de wereld sta op,
sta op en draai het om.
En baby we kunnen verder gaan.
Het is als een aardverschuiving van de top van de wereld vanavond,
maar ik ben klaar voor het gevecht.
en de laatste tijd slaap ik niet.
Dus laten we ons glas heffen vanavond, niet langer sceptisch nu…