The Flying Tigers — What's Become of Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What's Become of Me" van The Flying Tigers.

Songteksten

Well I know I’m in too deep
To solve this by myself
And the friends I chose to keep
Will they help me now
Or is this where I sink
Down a hole in side my room
The quicksand is so thick, here
I know what I said but I gotta go
I don’t want to stay here and be alone
I know, I know I’ll never get away
Bit I can’t face what’s become of me
And you’ve worried over me
For far too long I know
How I wish that I could see
What’s in front of me
I know what I said but I gotta go
I don’t want to stay here and be alone
I know, I know I’ll never get away
But I can’t face what’s become of me
Here we are, here we are
I never thought it’d come to this
Here I am, staring down
My whole life
I know what I said but I gotta go
I don’t want to stay here and be alone
I know, I know I’ll never get away
But I can’t face what’s become of me
Don’t know what’s become of me
Can’t face what’s become of me
Don’t know what’s become of me

Songtekstvertaling

Ik weet dat ik er te diep in zit.
Om dit zelf op te lossen
En de vrienden die ik koos om te houden
Zullen ze me nu helpen?
Of is dit waar ik zink
In een gat in mijn kamer
Het drijfzand is hier zo dik.
Ik weet wat ik zei, Maar ik moet gaan.
Ik wil hier niet blijven en alleen zijn.
Ik weet het, Ik weet dat ik nooit weg zal komen.
Bit I can 't face what' s been of me
En je maakt je zorgen om mij.
Veel te lang Weet ik het.
Hoe ik wou dat ik kon zien
Wat er voor me ligt
Ik weet wat ik zei, Maar ik moet gaan.
Ik wil hier niet blijven en alleen zijn.
Ik weet het, Ik weet dat ik nooit weg zal komen.
Maar ik kan niet onder ogen zien wat er van me geworden is.
Hier zijn we, hier zijn we.
Ik had nooit gedacht dat het zover zou komen.
Hier ben ik, starend naar beneden
Mijn hele leven
Ik weet wat ik zei, Maar ik moet gaan.
Ik wil hier niet blijven en alleen zijn.
Ik weet het, Ik weet dat ik nooit weg zal komen.
Maar ik kan niet onder ogen zien wat er van me geworden is.
Ik weet niet wat er van me geworden is.
Ik kan niet onder ogen zien wat er van me geworden is.
Ik weet niet wat er van me geworden is.