The Flower Kings — Road To Sanctuary songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Road To Sanctuary" van The Flower Kings.
Songteksten
Walk with me as long as we’re together
Get your tickets to what is forever
Trades in loyalty and disengagement
First make sure that your business is hellbent
Then you are alone with the ghosts of the night
One Road may lead you to Sanctuary
Seeking the price of your heart and soul
You’re still in doubt!!!
Step aside and you look at this rat race
Get some more to stuff in your fuzzface
Clear contender for wasting the best years
Your goldplated bones may rattle forever
Then you’re alone with the dogs at the gate
One road may lead you to sanctuary
They’ll still be playing Hockey in Hell
You’re still in Debt!!!
On the fields of Green and Gold
On the hills out in my mind
that we watched and we played and we danced
that were pictured in the Sun
Words, thoughts & play that you constantly gave to me Did I stop — did I stay — did I think
what the world would be?
How I’ve tried to define
what is love, in my mind
As we pass what is now
this «now» is suddenly history
Sliding thru the days
making notes of a different kind
Did I stop — did I pray — did I love, Unconditionally
How hard to face you never see a breakingpoint
There’s nothing such as finalized, we all must carry on If time is constant
rulers set the time, the time of day
But it hurts and it aches but it shines
and it celebrates!!!
Songtekstvertaling
Loop met me mee zolang we samen zijn.
Pak je kaartjes voor wat voor altijd is.
Handel in loyaliteit en terugtrekking
Zorg er eerst voor dat je bedrijf hellbent is.
Dan ben je alleen met de geesten van de nacht.
Eén weg kan je naar Sanctuary leiden.
Op zoek naar de prijs van je hart en ziel
Je twijfelt nog steeds.!!
Ga opzij en kijk naar deze rat race.
Haal nog wat spullen in je gezicht.
Duidelijke tegenstander voor het verspillen van de beste jaren
Je gouden botten kunnen voor altijd rammelen.
Dan ben je alleen met de honden aan de poort.
Eén weg kan je naar sanctuary leiden.
Ze zullen nog steeds Hockey spelen in de hel.
Je hebt nog steeds schulden!!!
Op de velden van groen en goud
Op de heuvels in mijn gedachten
dat we keken en speelden en dansten
die waren afgebeeld in de zon
Woorden, gedachten en spelen die je me constant gaf stopte ik-ben ik gebleven-dacht ik
wat zou de wereld zijn?
Hoe ik probeerde te definiëren
Wat is liefde, in mijn gedachten
Als we passeren wat nu is
dit "nu" is plotseling geschiedenis
Glijden door de dagen
notities maken van een andere soort
Heb ik gestopt — heb ik gebeden — heb ik onvoorwaardelijk liefgehad
Hoe moeilijk om onder ogen te komen zie je nooit een breekpunt
Er is niets zoals afgerond, we moeten allemaal doorgaan als de tijd constant is.
heersers bepalen de tijd, de tijd van de dag
Maar het doet pijn en het doet pijn maar het schijnt
en het viert!!!