The Flower Kings — Monsters & Men songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Monsters & Men" van The Flower Kings.
Songteksten
Can we meet 'round the bend
Will you listen my friend
I’m not as bad as you might think
Among monsters and men
Now, don’t get fooled by the scars
Or the seasons of war
I’m just a simple man like you
Finding out where to go Isn’t it strange how some fanatic
Always love to feed the fire
The Puppeteer is sending
All his boys to kingdom come
I just dream like you do And at times I get blue
It’s just to same of «womentalk»
But I try to stay true
Here’s a family man
That wanna reach out of hand
But sitting trapped inside this war
In a kingdom of sand
Isn’t it strange how some fanatic
Always love to feed the fire
The Puppeteer is sending
All his boys to kingdom come
Songtekstvertaling
Kunnen we elkaar om de hoek ontmoeten?
Luister, vriend.
Ik ben niet zo slecht als je denkt.
Tussen monsters en mensen
Laat je niet misleiden door de littekens.
Of de seizoenen van de oorlog
Ik ben gewoon een simpele man zoals jij.
Is het niet vreemd dat een fanaticus erachter komt waar hij heen moet?
Ik hou er altijd van om het vuur te voeden.
De poppenspeler stuurt
Al zijn jongens naar het koninkrijk komen
Ik droom net als jij en soms word ik Blauw.
Het is gewoon hetzelfde van "womentalk»
Maar ik probeer waar te blijven
Hier is een familieman.
Dat uit de hand wil reiken
Maar gevangen zitten in deze oorlog
In een koninkrijk van zand
Is het niet vreemd hoe een fanaticus ...
Ik hou er altijd van om het vuur te voeden.
De poppenspeler stuurt
Al zijn jongens naar het koninkrijk komen