The Flower Kings — Just This Once songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just This Once" van The Flower Kings.
Songteksten
Shut up just this one
Let’s go where the river runs
Maybe you can change the world
But there’s a lot you still have to learn
You’re a child and I’m a man
There’s so much you don’t understand
I’m a little wiser see
I got this taste of eternity
I’ve got this feeling inside
Your ego has taken you for a ride
Just once you’re on top of it all
«The harder they come, the harder they fall»
It’s a shame you’re wasting time
So many fools waiting down the line
Everyone wants to rule the world
But there’s a lot they haven’t heard
You’re young, you’re beautiful
Still it ain’t nothing but fools gold
I’m a little wiser see
I’m concerned about eternity
I’ve got this feeling inside
Go talk to the King, he’s got nothing to hide
Songtekstvertaling
Hou je kop.
Laten we gaan waar de rivier loopt
Misschien kun je de wereld veranderen.
Maar je moet nog veel leren.
Jij bent een kind en ik een man.
Er is zoveel dat je niet begrijpt.
Ik ben wat wijzer.
Ik heb de smaak van de eeuwigheid
Ik heb een gevoel van binnen.
Je ego heeft je voor de gek gehouden.
Eenmaal zit je er bovenop.
"Hoe harder ze komen, hoe harder ze vallen»
Jammer dat je tijd verspilt.
Zoveel dwazen die wachten op de lijn
Iedereen wil de wereld regeren.
Maar ze hebben nog veel niet gehoord.
Je bent jong, je bent mooi.
Toch is het niets anders dan dwazen goud
Ik ben wat wijzer.
Ik maak me zorgen om de eeuwigheid.
Ik heb een gevoel van binnen.
Ga met de koning praten, hij heeft niets te verbergen.