The Flower Kings — I Am The Sun (part One) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Am The Sun (part One)" van The Flower Kings.
Songteksten
Been around for a while, grown my beard, I’m still a child
Deadends, shortcuts, just the same, I’m the master of my game
Predictable, now you may say, the Danny Kaye of present day
Close my hand, wave my wand, the brainchild of your wonderland
Now, I’m at the peak, never forget what I tell you
Never give in to the big sleep, fast becoming
Now, I’m at the edge, never reject what I offer
Never believe what they tell you, let’s move a mountain
Now watch me fight, now watch me bleed on the universal spiral scene
The progress lingers, thoughts of man, take it as far as humans can
Now think of me your solid dream, catch me floating down the river
I’m an island drifting by and time again your sole forgiver
Now, I am the sun, I am the first day of summer
Never give in to the dark deep, fast becoming
Now, I am the moon, I am the end of the tunnel
Never believe in the dark ages, let’s move a mountain
Call me ageless, call me ghost, the diamond duke behind the shades
The sunflower beneath the skyline swaying in the land of snakes
Hey, I used to be a king, now I’m just a king of laughter
Put my faith in anything
Anything that’s close to wonder
Anything that’s close to wonder
I’m in the middle, now see what I’ve done, staring into the sun
You think you’re drowning, but slowly you slip thru the grinders of time
Afternoon in the upstreams, begging for time
Humming the words «I feed you my colorful shrine»
I’m in the middle, hold on to what’s mine, in the limbo of time
You think you’re dreaming, but gradually you learn what it’s like being torn
I’m on the other side painting skies to the poor
Humming the words «I'll join you, we’ll break down the scores.»
Break down the
(Break down the)
Break down the
(Break down the)
Break down the
(Break down the)
Break down the
She came from the islands, seen places afar
They said she was gifted, reading the stars
And though I’m certain she was tellin' the truth
She’d faint when the mob start rockin' the boat
In time your eyes will open and the curtains will drop
To see we are one, this one that we are
In time your eyes will open and time will tell
«Larger than life», «revolve among stars»
She came from a time where time’s running slow
Transcending the limits, step up to the flow
She brought to the table all the wonders of life
The year of the dragon, she opened our eyes.
In time your heart will open, you’ll let her in To see we are one, this one that we are
In time our hearts will open, time will tell
«Larger than life», «revolve among stars»
Songtekstvertaling
Ik ben er al een tijdje, heb mijn baard laten groeien, Ik ben nog een kind.
Deadends, shortcuts, maar toch, ik ben de meester van mijn spel.
Voorspelbaar, nu kun je zeggen, de Danny Kaye van vandaag
Sluit mijn hand, zwaai met mijn toverstok, het geesteskind van jouw wonderland
Nu, ik ben op de top, vergeet nooit wat ik je vertel
Nooit toegeven aan de grote slaap, snel worden
Ik sta aan de rand, wijs nooit af wat ik je aanbied.
Geloof nooit wat ze je vertellen, laten we een berg verplaatsen
Kijk hoe ik Vecht, kijk hoe ik bloed op de Universal spiral scene.
De vooruitgang blijft, gedachten aan de mens, neem het zover als mensen kunnen
Denk nu aan mij, je vaste droom, vang me drijvend in de rivier
Ik ben een eiland dat steeds weer ronddrijft. je enige Vergever.
Nu, ik ben de zon, Ik ben de eerste dag van de zomer
Geef nooit toe aan de donkere diepe, snelle
Nu, ik ben de maan, Ik ben het einde van de tunnel
Geloof nooit in de Middeleeuwen, laten we een berg verplaatsen
Noem me tijdloos, noem me ghost, de diamond duke achter de schermen
De zonnebloem onder de skyline zwalgend in het land van de slangen
Hé, ik was vroeger een koning, nu ben ik gewoon een gelach koning.
Vertrouw op alles.
Alles wat dichtbij is om je af te vragen
Alles wat dichtbij is om je af te vragen
Ik zit in het midden, kijk nu wat ik gedaan heb, starend in de zon
Je denkt dat je verdrinkt, maar langzaam slip je door de molen van de tijd.
Middag in de straat, smekend om tijd
Neuriën de woorden " Ik geef je mijn kleurrijke heiligdom»
Ik zit in het midden, HOU VAST AAN wat van mij is, in het voorgeborchte van de tijd
Je denkt dat je droomt, maar geleidelijk aan leer je hoe het is om verscheurd te worden.
Ik ben aan de andere kant en schilder luchten aan de armen.
Neuriën de woorden: "Ik ga met je mee, we zullen de scores breken.»
De
(Het parlement neemt de resolutie aan))
De
(Het parlement neemt de resolutie aan))
De
(Het parlement neemt de resolutie aan))
De
Ze kwam van de eilanden, zag plaatsen van ver.
Ze zeiden dat ze begaafd was, de sterren aan het lezen was.
En hoewel ik zeker weet dat ze de waarheid vertelde
Ze viel flauw als de menigte de boot begon te schudden.
Mettertijd gaan je ogen open en vallen de gordijnen.
Om te zien dat we één zijn, deze dat we zijn
Mettertijd zullen je ogen opengaan en de tijd zal het leren.
"Groter dan het leven", " draaien tussen sterren»
Ze kwam uit een tijd waar de tijd langzaam loopt.
Het overschrijden van de grenzen, stap op naar de stroom
Ze bracht alle wonderen van het leven aan tafel.
Het jaar van de draak opende ze onze ogen.
Mettertijd zal je hart opengaan, je laat haar binnen om te zien dat we één zijn, deze die we zijn.
Mettertijd zal ons hart opengaan, de tijd zal het leren.
"Groter dan het leven", " draaien tussen sterren»