The Flower Kings — For Those About to Drown songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "For Those About to Drown" van The Flower Kings.

Songteksten

The queen behind the veil is mindless
Depraved and without love and kindness
The song she sings
Has lost its soul
The king is busy with his plot
Promises of love forgotten
The words are bold
But without soul
So A stranger comes to town
With a promise of salvation
For those about to drown
Smile while you carry on You know that the thrill is gone
You smile until the light goes down
It’s the nature of the game
Rising banners on navy skylines
You’re cold
(Each and every day gets colder, no remorse for drowning souls)
But you carry on
(He is just a king who lost his marbles and his mind)
The queen is silent and alone
He built her a prison that he calls home
Dreams at night are crude and cold as love grows old
The king is gathering all his men
Reverted back to sword from pen
A genius lie
But it drowned in cries
So A stranger comes to town
With a promise of salvation
For those about to drown
Smile while you carry on You know that the thrill is gone
You smile until the light goes down
It’s the nature of the game
Rising banners on navy skylines
You’re cold
But you carry on So
A stranger comes to town
With a promise of salvation
For those about to drown
Smile while you carry on You know that the thrill is gone
You smile until the light goes down
It’s the nature of the game
Rising banners on navy skylines
Cold
(Each and every day gets colder, no remorse for drowning souls)
Carry on
(He is just a king who lost his marbles and his mind)
Rising banners on navy skylines

Songtekstvertaling

De Koningin achter de sluier is hersenloos.
Verdorven en zonder liefde en vriendelijkheid
Het lied dat ze zingt
Heeft zijn ziel verloren
De koning is bezig met zijn complot.
Beloften van liefde vergeten
De woorden zijn vet
Maar zonder ziel
Dus een vreemdeling komt naar de stad
Met een belofte van redding
Voor hen die verdrinken.
Lach terwijl je verder gaat Weet je dat de spanning weg is
Je lacht tot het licht valt.
Het is de aard van het spel.
Rijzende spandoeken op navy skylines
Je hebt het koud.
(Elke dag wordt kouder, geen wroeging voor het verdrinken van zielen)
Maar ga door.
(Hij is slechts een koning die zijn knikkers en zijn verstand verloor)
De koningin is stil en alleen
Hij bouwde een gevangenis voor haar die hij thuis noemt.
Dromen ' s nachts zijn ruw en koud als liefde oud wordt
De koning verzamelt al zijn mannen.
Terug gekeerd naar het zwaard van pen
Een geniale leugen
Maar het verdronk in kreten.
Dus een vreemdeling komt naar de stad
Met een belofte van redding
Voor hen die verdrinken.
Lach terwijl je verder gaat Weet je dat de spanning weg is
Je lacht tot het licht valt.
Het is de aard van het spel.
Rijzende spandoeken op navy skylines
Je hebt het koud.
Maar je gaat zo door.
Een vreemdeling komt naar de stad
Met een belofte van redding
Voor hen die verdrinken.
Lach terwijl je verder gaat Weet je dat de spanning weg is
Je lacht tot het licht valt.
Het is de aard van het spel.
Rijzende spandoeken op navy skylines
Koud
(Elke dag wordt kouder, geen wroeging voor het verdrinken van zielen)
Doorgaan
(Hij is slechts een koning die zijn knikkers en zijn verstand verloor)
Rijzende spandoeken op navy skylines