The Flavr Blue — No Remedy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Remedy" van The Flavr Blue.

Songteksten

I’m
feeling closer
to the ceiling
than the ground
you haven’t moved
but you look
uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
upside down
what’s this condition?
I don’t need a remedy
I don’t need a remedy
no, what’s this condition?
I don’t need a remedy
I don’t need a remedy
I don’t need a remedy
there’s no remedy for the ways that I’ve changed
so I’ve nothing to lose walking into the flame
he-ey.
don’t
feed me bottles
or powders
or you simpaty.
I’ve
got voices
speaking through my
bl-uh-uh-odd stream
and they’re talking to me
this condition?
I don’t need a remedy
I don’t need a remedy
no, what’s this condition?
I don’t need a remedy
I don’t need a remedy
there’s no remedy for the ways that I’ve changed
so I’ve nothing to lose walking into the flame
he-ey
Oh, oh, oh oh oh, oh woah
oh, oh oh, woah oh oh oh, oh woah.
there’s no remedy for the ways that I’ve changed
(for the ways that I’ve changed)
so I’ve nothing to lose walking into the flame
he-ey.
there’s no remedy for the ways that I’ve changed
so I’ve nothing to lose walking into the flame.

Songtekstvertaling

Ik ben ...
dichterbij voelen
tot het plafond
than the ground
je hebt niet bewogen.
maar je ziet er ...
uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
ondersteboven
Wat is deze voorwaarde?
Ik heb geen remedie nodig.
Ik heb geen remedie nodig.
Nee, Wat is deze voorwaarde?
Ik heb geen remedie nodig.
Ik heb geen remedie nodig.
Ik heb geen remedie nodig.
er is geen remedie voor de manier waarop ik veranderd ben.
dus ik heb niets te verliezen door in de vlam te lopen
he-ey.
niet doen.
geef me flessen.
of poeder
of jij simpaty.
Ik heb
ik heb stemmen.
spreek door mijn
bl-uh-odd stream
en ze praten met mij.
deze voorwaarde?
Ik heb geen remedie nodig.
Ik heb geen remedie nodig.
Nee, Wat is deze voorwaarde?
Ik heb geen remedie nodig.
Ik heb geen remedie nodig.
er is geen remedie voor de manier waarop ik veranderd ben.
dus ik heb niets te verliezen door in de vlam te lopen
he-ey
Oh, oh, oh oh oh, oh woah
oh, oh oh, woah oh oh, oh woah.
er is geen remedie voor de manier waarop ik veranderd ben.
(voor de manieren waarop ik ben veranderd)
dus ik heb niets te verliezen door in de vlam te lopen
he-ey.
er is geen remedie voor de manier waarop ik veranderd ben.
dus ik heb niets te verliezen door in de vlam te lopen.