The Flavr Blue — Magnetic songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Magnetic" van The Flavr Blue.

Songteksten

Would you like the taste between night and day?
Let’s get movin'
And if I run away would you come and say somethin' to me?
Watch me fade to black and if I make it back
Let’s pursue it
‘Cause we can’t change the fact you and me are somethin' magnetic
See no reason
To give up
I chase your shadow
‘Til we touch
Can it be this easy to find forever?
Should I know better or can I fall into you?
I can take the lead — will you follow me wherever?
Because it’s now or never and we got places to go
If you move in my direction
Can you feel that energy?
Can’t deny this gravitation
Bring your body next to me
But there’s no turnin' back
Can’t escape the fact we’re connected
Electric fingertips when I touch your lips
I’m in heaven — But this is no cliché
This is a revelation — I spark a new sensation
Gimme more of what I’m tastin'
Draw me to you
Don’t let go
Tell me what you’re feelin'
When we’re close
Can it be this easy to find forever?
Should I know better or can I fall into you?
I can take the lead — will you follow me wherever?
Because it’s now or never and we got places to go
If you move in my direction
Can you feel that energy?
Can’t deny this gravitation
Bring your body next to me
(Music)
If you move in my direction
Can you feel that energy?
Can’t deny this gravitation
Bring your body next to me
(More Music)
If you move in my direction
Can you feel that energy?
Can’t deny this gravitation
Bring your body next to me

Songtekstvertaling

Wil je de smaak tussen dag en nacht?
Laten we gaan.
En als ik wegloop, kom je dan iets tegen me zeggen?
Kijk hoe ik vervaag tot zwart en als ik terug kom
Laten we doorgaan.
Want we kunnen het feit niet veranderen dat jij en ik iets magnetisch zijn.
Zie geen reden
Opgeven
Ik achtervolg je schaduw.
Tot we elkaar raken.
Kan het zo makkelijk zijn om voor altijd te vinden?
Moet ik beter weten of kan ik op je vallen?
Ik kan de leiding nemen — wil je me overal volgen?
Want het is nu of nooit en we moeten ergens heen.
Als je in mijn richting gaat
Voel je die energie?
Ik kan deze gravitatie niet ontkennen.
Breng je lichaam naast me.
Maar er is geen weg terug
We zijn verbonden.
Elektrische vingertoppen als ik je lippen aanraak
Ik ben in de hemel, maar dit is geen cliché —
Dit is een openbaring — ik vonk een nieuwe sensatie
Geef me meer van wat ik proef.
Trek me naar je toe
Niet loslaten.
Vertel me wat je voelt.
Als we dichtbij zijn
Kan het zo makkelijk zijn om voor altijd te vinden?
Moet ik beter weten of kan ik op je vallen?
Ik kan de leiding nemen — wil je me overal volgen?
Want het is nu of nooit en we moeten ergens heen.
Als je in mijn richting gaat
Voel je die energie?
Ik kan deze gravitatie niet ontkennen.
Breng je lichaam naast me.
(Muziek)
Als je in mijn richting gaat
Voel je die energie?
Ik kan deze gravitatie niet ontkennen.
Breng je lichaam naast me.
(Meer Muziek)
Als je in mijn richting gaat
Voel je die energie?
Ik kan deze gravitatie niet ontkennen.
Breng je lichaam naast me.