The Flatliners — What The Hell Happened To You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What The Hell Happened To You" van The Flatliners.
Songteksten
When you, look down on me, I can’t see, I can't see it Because the glare from you angry eyes is killing me,
You protect just one,
So I don't care, so I don't Oh It’s killing me it’s killing me Different worlds can you feel it To you or does it make a difference
But I knew you before they did…
Different strokes sugar kiss
Well Webster just couldn't deal with yea himself,
I knew you before they did…
We're just trying to play
And find a way for ourselves
to be happy in life
But then you and your friends have made different plans
And now we're run or receiving
End your lies your smiles they deviate, irritate is a Game this feeling the hate
What the hell happened to you
I’m so confused you should be too you should be too
The words are kind has be to long
Drowning myself in a bottle but nothings… wrong
And I knew you before they did…
Sitting up a sleeping roll in your eyes
You did it, you did it I knew you before they did…
When you, look down on me, I can’t see, I can't see it Because the glare from you angry eyes is killing me,
You pretentious one,
So I don't care, so I don't Oh It’s killing me it’s killing me You, what the hell happened to you oh yeah
You, what the hell happened to you oh yeah
You, what the hell happened to you oh yeah
You, what the hell happened to you OH YEAH!
Songtekstvertaling
Als je op me neerkijkt, kan ik niets zien, Ik kan het niet zien, want de blik van je boze ogen doet me pijn.,
Je beschermt er maar één.,
Dus het kan me niet schelen, dus ik weet het niet Oh het doodt me het doodt me verschillende werelden kan je het voelen voor jou of maakt het een verschil
Maar ik kende je eerder dan zij.…
Verschillende strokes sugar kiss
Webster kon het zelf niet aan.,
Ik kende je eerder dan zij.…
We proberen gewoon te spelen.
En een manier vinden voor onszelf
om gelukkig te zijn in het leven
Maar dan hebben jij en je vrienden andere plannen gemaakt.
En nu worden we gerund of ontvangen
Stop je leugens je glimlach ze wijken af, irriteren is een spel dit gevoel de haat
Wat is er met je gebeurd?
Ik ben zo in de war dat jij dat ook zou moeten zijn.
De woorden zijn vriendelijk moet te lang zijn
Mezelf verdrinken in een fles maar niets ... verkeerd
En ik kende jou eerder dan zij.…
Zittend op een slaaprol in je ogen
Je deed het, je deed het Ik kende je voordat zij het deden…
Als je op me neerkijkt, kan ik niets zien, Ik kan het niet zien, want de blik van je boze ogen doet me pijn.,
Jij pretentieuze,
Dus het kan me niet schelen, dus ik weet het niet Oh het doet me pijn het doet me pijn jij, wat is er met jou gebeurd oh ja
Wat is er met je gebeurd?
Wat is er met je gebeurd?
Wat is er met je gebeurd?