The Flatlanders — My Wildest Dreams Grow Wilder Every Day songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Wildest Dreams Grow Wilder Every Day" van The Flatlanders.

Songteksten

My wildest dreams grow wilder everyday
There’s nothin' I can think or do or say
To make this crazy dreamin' go away
My wildest dreams grow wilder everyday
I wake up in the mornin'
And I go to sleep at night
Somewhere in between the two
I swear I’ll get it right
My wildest dreams grow wilder everyday
I’m wonderin' just how far my mind can stray
Just how wild is too high a price to pay
My wildest dreams grow wilder everyday
My wildest dreams grow wilder everyday
But are they wild enough to make you stay?
Or does dreamin' only make you stay away?
My wildest dreams grow wilder everyday
My daydreams and my nightmares
Are so real there’s no mistake
It wouldn’t so bad
If I was not so wide awake
My wildest dreams grow wilder everyday
There’s nothin' I can think or do or say
I only hope and pray I’ll dream someday
Just one dream wild enough to make you stay
My wildest dreams grow wilder
My wildest dreams grow wilder
My wildest dreams grow wilder everyday

Songtekstvertaling

Mijn wildste dromen worden elke dag wilder
Er is niets wat ik kan denken of doen of zeggen.
Om deze gekke droom weg te laten gaan
Mijn wildste dromen worden elke dag wilder
Ik word ' s morgens wakker.
En ik ga ' s nachts slapen.
Ergens tussen de twee
Ik zweer dat ik het goed doe.
Mijn wildste dromen worden elke dag wilder
Ik vraag me af hoe ver mijn geest kan afdwalen
Hoe wild is een te hoge prijs om te betalen
Mijn wildste dromen worden elke dag wilder
Mijn wildste dromen worden elke dag wilder
Maar zijn ze wild genoeg om je te laten blijven?
Of laat dromen je alleen maar wegblijven?
Mijn wildste dromen worden elke dag wilder
Mijn dagdromen en mijn nachtmerries
Zijn zo echt er is geen vergissing
Het zou niet zo erg zijn.
Als ik niet zo klaarwakker was
Mijn wildste dromen worden elke dag wilder
Er is niets wat ik kan denken of doen of zeggen.
Ik hoop en bid dat ik ooit zal dromen
Slechts één droom wild genoeg om je te laten blijven
Mijn wildste dromen worden wilder
Mijn wildste dromen worden wilder
Mijn wildste dromen worden elke dag wilder