The Flaming Lips — Unplugged songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unplugged" van The Flaming Lips.
Songteksten
In this bogus town we ain’t got nothing to do.
Everybody’s pretty cool, hate to stoop.
Thinking they’re great, some new kind of drug.
They got their wires pulled out, tell ya man they’re unplugged.
They’re unplugged.
Everybody here is a mental case.
Their eyes are staring out into space.
Try to talk to them and I really get burned.
Nobody’s home, I tell ya man they’re unplugged.
They’re unplugged.
There’s too many dumb-fucks.
Man, it really sucks.
Spending all their bucks.
They’re all unplugged, in their heads. come on.
In their heads.
Sick!
Songtekstvertaling
In deze nepstad hebben we niets te doen.
Iedereen is best cool, haat het om te bukken.
Ze denken dat ze geweldig zijn, een nieuw soort medicijn.
Ze hebben hun draden eruit getrokken, ze zeggen dat ze zijn losgekoppeld.
Ze zijn losgekoppeld.
Iedereen hier is gestoord.
Hun ogen staren de ruimte in.
Probeer met ze te praten en ik raak echt verbrand.
Er is niemand thuis, Ik zeg je man ze zijn losgekoppeld.
Ze zijn losgekoppeld.
Er zijn te veel idioten.
Man, het is echt klote.
Al hun geld uitgeven.
Ze zitten allemaal zonder stekker in hun hoofd. kom op.
In hun hoofd.
Ziek!