The Flaming Lips — The Ceiling Is Bendin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Ceiling Is Bendin'" van The Flaming Lips.
Songteksten
Well, it’s midnight in a liquor store
In texas on halloween
Salvador dali watches
From his window in a dream
Jesus is a rock star
Who destroys all he sees
Godzilla is a cowboy
Who is dressed up as a queen
She isn’t as depressed as she used to be Come on over here, my dear
Well, I hold my head real still
So I can’t see very far
They got all these vietnamese
Heads stuffed into jars
They got all these things
That make them look like they’re way in They use polythene plastics
On their bods instead of skin
If I had someone to talk to I wouldn’t mind so much
But it takes so long to get there
Can’t remember where I was
And I wouldn’t mind to talk to you
Even if I could
The ceiling is bendin' on my telephone
Everything’s gettin' weird
And my skin falls from my bones
Songtekstvertaling
Het is middernacht in een slijterij.
In texas op halloween
Salvador dali horloges
Vanuit zijn raam in een droom
Jezus is een rockster
Die alles vernietigt wat hij ziet.
Godzilla is een cowboy
Die verkleed is als koningin.
Ze is niet meer zo depressief als vroeger.
Ik hou m ' n hoofd heel stil.
Dus ik kan niet ver zien.
Ze hebben allemaal van die Vietnamezen
Koppen in potten
Ze hebben allemaal van die dingen
Dat laat ze eruit zien alsof ze erin zitten. ze gebruiken polytheen plastics.
Op hun lijf in plaats van huid
Als ik iemand had om mee te praten, zou ik dat niet erg vinden.
Maar het duurt zo lang om daar te komen.
Ik weet niet meer waar ik was.
En ik zou het niet erg vinden om met je te praten.
Zelfs als ik kon
Het plafond staat op mijn telefoon.
Alles wordt raar.
En mijn huid valt uit mijn botten