The Flaming Lips — Pompeii AM Gotterdammerung songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pompeii AM Gotterdammerung" van The Flaming Lips.
Songteksten
Isolated with your hate*
Desired of all destruction
Feeling your anger adrift
Days go by, you can’t find yourself.
You don’t know how to liberate
So much hatred inside you
You don’t imagine your life
With no pain, no lies
Cruelty loneliness
Got over your murders life
And death played a dirty evil game
You don’t imagine your life
Without evil and no hard feelings
Hard hard feelings
Hard hard feelings
Your path is ending and gets lost in the fog
With no direction, imagine life
That you’ll never live
That you’ll never live again
You don’t know how to liberate
Songtekstvertaling
Geïsoleerd met je haat*
Gewenste van alle vernietiging
Je woede op drift voelen
Er gaan dagen voorbij, je kunt jezelf niet vinden.
Je weet niet hoe je moet bevrijden.
Zoveel haat in je.
Je stelt je leven niet voor.
Zonder pijn, zonder leugens.
Wreedheid eenzaamheid
Je hebt je moordleven achter je gelaten.
And death played a dirty evil game
Je stelt je leven niet voor.
Zonder kwaad en zonder wrok
Even goede vrienden
Even goede vrienden
Je pad eindigt en verdwaalt in de mist.
Zonder richting, stel je leven voor
Dat je nooit zult leven
Dat je nooit meer zult leven.
Je weet niet hoe je moet bevrijden.