The Flaming Lips — Haven't Got A Clue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Haven't Got A Clue" van The Flaming Lips.
Songteksten
You haven’t got a clue
And you don’t know what to do You used your money and your friends
To try and trick me But you won’t trick me As far as I can tell
You’ve created your own hell
And now you walk around this place
Expecting pity
Every time you throw a fit
I can’t decide
If you’re full of it And every time you state your case
The more I want to punch your face
I go doo doo doo, doo doo doo
Doo doo doo, doo doo doo
Doo doo doo, doo doo doo
Doo doo doo, doo doo doo
I still can’t believe
All your plastic surgeries
And now it’s everybody’s problem
That you’re unhappy
Oh, come on!
Every time you state your case
The more I’d like to punch your face
Every time you state your case
The more I want to punch your face
And every time you state your case
The more I want to punch your face
I go doo doo doo, doo doo doo
Doo doo doo, doo doo doo
Songtekstvertaling
Je hebt geen idee.
En je weet niet wat je moet doen. je hebt je geld en je vrienden gebruikt.
Om me voor de gek te houden, maar je Houdt me niet voor de gek.
Je hebt je eigen hel gecreëerd.
En nu loop je hier rond.
Verwacht medelijden
Elke keer als je een aanval gooit
Ik kan niet beslissen.
Als je er vol van zit en elke keer als je je zaak aangeeft
Hoe meer ik je gezicht wil slaan
Ik ga doo doo doo doo, doo doo doo doo
Doo doo, doo doo doo
Doo doo, doo doo doo
Doo doo, doo doo doo
Ik kan het nog steeds niet geloven.
Al je plastische operaties
En nu is het ieders probleem.
Dat je ongelukkig bent
Oh, kom op!
Elke keer als u uw zaak aangeeft
Hoe meer ik je wil slaan.
Elke keer als u uw zaak aangeeft
Hoe meer ik je gezicht wil slaan
En elke keer als je je zaak noemt
Hoe meer ik je gezicht wil slaan
Ik ga doo doo doo doo, doo doo doo doo
Doo doo, doo doo doo