The Flaming Lips feat. Aaron Behrens — Tasered And Maced songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tasered And Maced" van The Flaming Lips feat. Aaron Behrens.
Songteksten
Well it’s a funny thing when your friends are chasing you
Like you hit one of them in the balls and stuff like that
Most times they’ll stop chasing you after a while when they can’t catch you
But cops don’t do that
And, and, and I found out the hard way
But, but they proceeded to tell an old lady to go back inside
And right when they were fixing to go through the door
They fold the door down and slam me on the ground
Slam me, slam me
Needless to say the crowd went crazy
And so did the cops, they were in a frenzy
They came in and started macing everybody
About that time, macing
Bombing, macing, whatever you need to bug
…you the bugs all night, your house
So he comes through the conference room
With coffee on the back
Without even thinking
And my primal rage stage
I was inebriated with alcohol
That was it, that was it
And young, young vitality, vitality
And I don’t even think, and I grab the cop from behind
And he, and he was like what are you doing man?
And he started to mace me right in my face
Not even in the foot, away from my face
So I stop thinking, I just take off running
I was actually high-stepping, it was like
My buddy said he saw me, and I was like he saw some
Long legged creature just like
He took a base high stepping
Going down sixth street, stop tinkling
So I stopped and turned around
Well it’s a funny thing when your friends are chasing you
Like you hit one of them in the balls and stuff like that
Most times they’ll stop chasing you after a while when they can’t catch you
But cops don’t do that, and, and, and I found out the hard way
Because they caught me, because they caught me
Fantastic but I can’t catch them
Needless to say i turned around
And ṗroceeded to take me to the ground
And taser me, taser me, taser me
Tasered and maced pretty good
Songtekstvertaling
Het is grappig als je vrienden je achterna zitten.
Alsof je een van hen in de ballen slaat en zo.
Meestal houden ze op je na een tijdje te achtervolgen als ze je niet kunnen pakken.
Maar agenten doen dat niet.
En ik kwam er op de moeilijke manier achter.
Maar ze zeiden tegen een oude dame dat ze terug naar binnen moest.
En net toen ze door de deur gingen.
Ze vouwen de deur naar beneden en slaan me op de grond
Sla me, sla me
Onnodig te zeggen dat het publiek gek werd.
En de politie ook, ze waren in een razernij.
Ze kwamen binnen en begonnen iedereen te versieren.
Rond die tijd, macing.
Bombarderen, macing, wat je ook nodig hebt.
... jij de hele nacht de insecten, je huis
Dus hij komt door de vergaderzaal.
Met koffie op de achterkant
Zonder na te denken
En mijn primaire woede fase
Ik was dronken van alcohol.
Dat was het, dat was het.
En jonge, jonge vitaliteit, vitaliteit
En ik denk niet eens, en ik pak de agent van achteren
En hij, en hij was als wat doe je man?
En hij begon me te beschieten recht in mijn gezicht.
Zelfs niet in de voet, weg van mijn gezicht.
Dus ik stop met denken, Ik ga gewoon rennen.
Ik was eigenlijk high-stepping, het was als
Mijn vriend zei dat hij me zag, en ik was alsof hij wat zag.
Langbenig schepsel net als
Hij nam een hoge trap.
Ga naar sixth street, stop met plagen.
Dus ik stopte en draaide me om.
Het is grappig als je vrienden je achterna zitten.
Alsof je een van hen in de ballen slaat en zo.
Meestal houden ze op je na een tijdje te achtervolgen als ze je niet kunnen pakken.
Maar agenten doen dat niet, en, EN, en ik kwam er op de harde manier achter
Omdat ze me gepakt hebben, omdat ze me gepakt hebben.
Fantastisch, maar ik kan ze niet vangen.
Onnodig te zeggen dat ik me omdraaide.
En ik ging naar de grond.
En taser me, taser me, taser me
Tasered and maced vrij goed