The Fixx — Shaman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shaman" van The Fixx.
Songteksten
The moment is pure
Bathed in bliss
A quivering wish
A glance to the sky,
Repaint it anything but blue
One can never be sure
How much love you’ll receive, just keep pumping it out
It could open a door
Kind of life expansive
Hey shaman I’m sure
That the road unwinds given time
If not, what’s it all for?
When an innocent eye
Recoils in doubt from a troubled life
And becomes so unsure
Self-hate becomes automatic
All the problems instore
Feel like the weight of the world
Only you could break through
Smash the mold and realize that
Hey Shaman I’m sure
That the road unwinds given time
If not, what’s it all for?
Sometimes you’ve got to step forth
Your soldier of light, your armour is love
And you’ve got to step forth, forth
You know you played your part in But did you put your heart in?
Shaman I’m sure
That the road unwinds given time
If not, what’s it all for?
Sometimes you’ve got to step forth
Your soldier of light, your armour is love
And you’ve got to step forth, forth
Shaman I’m sure
Shaman I’m sure
If not, what’s it all for?
Shaman I’m sure
Shaman I’m sure
Shaman I’m sure
Songtekstvertaling
Het moment is puur
Badend in gelukzaligheid
Een trillende wens
Een blik naar de hemel,
Schilder alles anders dan blauw.
Men kan nooit zeker zijn
Hoeveel liefde je zult ontvangen, gewoon blijven pompen het uit
Het kan een deur openen.
Soort leven expansief
Hey sjamaan ik ben er zeker van
Dat de weg ontspant op een gegeven moment
Zo niet, waar is het dan voor?
Wanneer een onschuldig oog
Komt terug in twijfel uit een onrustig leven.
En wordt zo onzeker
Zelfhaat wordt automatisch
Alle problemen
Voel als het gewicht van de wereld
Alleen jij kon erdoor breken.
Verbrijzel de schimmel en realiseer je dat
Hey sjamaan ik ben er zeker van
Dat de weg ontspant op een gegeven moment
Zo niet, waar is het dan voor?
Soms moet je naar voren stappen.
Uw soldaat van het licht, uw harnas is liefde
En je moet naar voren stappen, vooruit
Je hebt je steentje bijgedragen, maar heb je je hart erin gestoken?
Sjamaan, dat Weet ik zeker.
Dat de weg ontspant op een gegeven moment
Zo niet, waar is het dan voor?
Soms moet je naar voren stappen.
Uw soldaat van het licht, uw harnas is liefde
En je moet naar voren stappen, vooruit
Sjamaan, dat Weet ik zeker.
Sjamaan, dat Weet ik zeker.
Zo niet, waar is het dan voor?
Sjamaan, dat Weet ik zeker.
Sjamaan, dat Weet ik zeker.
Sjamaan, dat Weet ik zeker.