The Finger — Ten Pound Heavy Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ten Pound Heavy Heart" van The Finger.
Songteksten
I’ve got a ten pound heavy heart,
I feel like i don’t breathe.
I’ve got a cancer in my lungs,
The nicotine you bring.
I’ve got a ten pound heavy heart,
I feel like i don’t breathe,
I’ve got a cancer in my lungs,
It’s time for me to leave.
And then you say,
Don’t walk away,
I love you anyway.
And then i shout,
Don’t be this way,
I cry my heart out.
I’ve got a ten pound heavy heart,
It’s more than i can lift,
I’ve got this burden deep inside,
I’ve fallen on my knees,
I’ve got a ten pound heavy heart,
It’s all the dark you bring,
I’ve got this burden in my lungs,
It’s time for me to leave.
And then you say
Don’t walk away,
I love you anyway.
And then i shout,
Don’t be this way,
I cry my heart out…
Songtekstvertaling
Ik heb een zwaar hart van tien pond.,
Ik heb het gevoel dat ik niet adem.
Ik heb kanker in mijn longen.,
De nicotine die je meeneemt.
Ik heb een zwaar hart van tien pond.,
Ik heb het gevoel dat ik niet adem.,
Ik heb kanker in mijn longen.,
Het is tijd voor mij om te vertrekken.
En dan zeg je:,
Loop niet weg.,
Ik hou toch van je.
En dan schreeuw ik,
Doe niet zo.,
Ik huil mijn hart uit.
Ik heb een zwaar hart van tien pond.,
Het is meer dan ik kan tillen.,
Ik heb deze last diep van binnen,
Ik ben op mijn knieën gevallen.,
Ik heb een zwaar hart van tien pond.,
Het is al het duister dat je brengt.,
Ik heb deze last in mijn longen.,
Het is tijd voor mij om te vertrekken.
En dan zeg je:
Loop niet weg.,
Ik hou toch van je.
En dan schreeuw ik,
Doe niet zo.,
Ik huil mijn hart uit…