The Finger — Brain Stroke songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brain Stroke" van The Finger.
Songteksten
Another night we’re holding tight
another hour we waste to fight.
You’re going up, i' m going down
when you come in, i' m always out.
It’s getting hot, my heart will stop,
it’s getting late, no time to hate.
We always do the same things
we always say the same shit
but we don’t seem to get it
our love is meant to break it.
You push me to a crag,
you give me heart attack
you drag me to this game
and you don’t take the blame
you’re having brain stroke,
and i want you to talk
i' m having heart attack,
but you don’t give a fuck.
Another day, our sins we pay,
another time we give no dime,
i' m going up, you’re going down,
you were a king, you lost your crown.
It’s getting cold, domino drop,
it’s getting late, no time to hate.
We always do the same things,
we always say the same shit,
but we don’t seem to get it,
our love is meant to break it.
You push me to a crag,
you give me heart attack,
you drag me to this game,
and you don’t take the blame.
You’re having brain stroke,
and i want you to talk,
i' m having heart attack,
but you don’t give a fuck.
Songtekstvertaling
Een andere nacht houden we vast.
we verspillen nog een uur om te vechten.
Jij gaat naar boven, ik naar beneden.
als je binnenkomt, ben ik er altijd uit.
Het wordt heet, mijn hart zal stoppen.,
het is al laat, geen tijd om te haten.
We doen altijd hetzelfde.
we zeggen altijd hetzelfde.
maar we lijken het niet te begrijpen.
onze liefde is bedoeld om het te breken.
Je duwt me naar een plee.,
je bezorgt me een hartaanval.
je sleept me mee naar dit spel.
en jij neemt de schuld niet op je.
je hebt een hersenbloeding.,
en Ik wil dat je praat.
ik heb een hartaanval.,
maar het kan je geen reet schelen.
Een andere dag, onze zonden die we betalen,
een andere keer geven we geen cent,
ik ga naar boven, jij gaat naar beneden.,
je was een koning, je verloor je Kroon.
Het wordt koud, domino drop,
het is al laat, geen tijd om te haten.
We doen altijd hetzelfde.,
we zeggen altijd hetzelfde.,
maar we lijken het niet te begrijpen.,
onze liefde is bedoeld om het te breken.
Je duwt me naar een plee.,
je bezorgt me een hartaanval.,
je sleept me mee naar dit spel.,
en jij neemt de schuld niet op je.
Je hebt een hersenbloeding.,
en Ik wil dat je praat.,
ik heb een hartaanval.,
maar het kan je geen reet schelen.