The Films — I'm Not Gonna Call You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Not Gonna Call You" van The Films.
Songteksten
Well, hold on You better grab your coat. now
Catch the bus from work
If i wasn’t such a jerk, i’d come and pick you up Well, go on
I think you’ve got it all wrong
But you’d be smarter than i thought if you figured out you’re not
The kind of girl for me
'cause I’m not gonna call you
I’m not gonna write
But I’ll show up at your door in the middle of the night
And i’m not gonna love you
I’m not gonna cry
But I’ll stick around 'til morning and then I’ll say 'goodbye'
Well, slow down
I think you’re talking too fast
Making marks above your bed
For every time i said i wouldn’t let you down
No, but I’m not gonna call you
I’m not gonna write
But I’ll show up at your door in the middle of the night
And i won’t be your baby
I won’t be your man
But i’ll be your midnight cowboy,
Too drunk to even stand
I won’t lose one wink of sleep
This house is on a sinking street
And i don’t wanna go home
I don’t wanna go home… tonight
But I’m not gonna call you
I’m not gonna write
But I’ll show up at your door in the middle of the night
And every time you think that i might just come around
I’ll come back with something new i can do to let you down
Songtekstvertaling
Pak je jas maar. nu
Neem de bus van het werk
Als ik niet zo ' n eikel was, zou ik je komen ophalen.
Ik denk dat je het helemaal verkeerd hebt.
Maar je zou slimmer zijn dan ik dacht als je erachter zou komen dat je dat niet bent.
Het soort meisje voor mij
want ik ga je niet bellen.
Ik ga niet schrijven.
Maar Ik zal midden in de nacht bij je deur staan.
En ik ga niet van je houden
Ik ga niet huilen.
Maar ik blijf tot morgen en dan zeg ik vaarwel.
Rustig aan.
Ik denk dat je te snel praat.
Markeringen maken boven je bed
Voor elke keer dat ik zei dat ik je niet zou teleurstellen.
Nee, maar ik ga je niet bellen.
Ik ga niet schrijven.
Maar Ik zal midden in de nacht bij je deur staan.
En Ik zal je baby niet zijn.
Ik zal je man niet zijn.
Maar Ik zal je nachtelijke cowboy zijn,
Te dronken om te staan
Ik verlies geen oog dicht.
Dit huis is op een zinkende straat
En Ik wil niet naar huis.
Ik wil vanavond niet naar huis.
Maar ik ga je niet bellen.
Ik ga niet schrijven.
Maar Ik zal midden in de nacht bij je deur staan.
En elke keer als je denkt dat ik gewoon langs zou komen
Ik kom terug met iets nieuws dat ik kan doen om je teleur te stellen.