The Films — Holliewould Getaway songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Holliewould Getaway" van The Films.
Songteksten
We were out in the hills
We were out in the hills
Watching all the pretty people put away pills
When my neck got the chills
Baby was wiping off her bloody nose with $ 20 bills
But we’ve been here all day with nothing to show
Before he gets back I think we better go
'Cause in his eyes he can do no harm
He’s got a shot gun slung over a broken arm
He said 'I'll go out the way I came in
I’m gonna deal with you after I deal with him'
So now we’re all down the street
And then we had to pull it over when she couldn’t feel the beat
It was cold, she turned pale
But there’s no going to the doctor 'less you wanna go to jail
It’s the land of the rich, and the home of the wicked
I can’t take the taste of the name, so I spit it In his eyes he can do no harm
He’s got a shot gun slung over a broken arm
He said 'I'll go out the way I came in
I’m gonna deal with you after I deal with him'
So it’s dusk the next day
There’s two bullets in the chamber from the late getaway
One for me, one for you
I had to ask myself what hollie would do Well it’s all very tragic, I couldn’t resisit it Dead-on with the first shot, the second one missed it In his eyes he can do no harm
He’s got a shot gun slung over a broken arm
He said 'I'll go out the way I came in
I’m gonna deal with you after I deal with him'
Songtekstvertaling
We waren in de heuvels.
We waren in de heuvels.
Kijken hoe alle mooie mensen pillen wegstoppen.
Toen mijn nek de rillingen kreeg
De Baby veegde haar bloedneus af met $ 20 biljetten.
Maar we zijn hier al de hele dag met niets om te laten zien.
Voor hij terugkomt, moeten we gaan.
Want in zijn ogen kan hij geen kwaad doen .
Hij heeft een schotwond over een gebroken arm.
Hij zei: 'Ik Ga naar buiten zoals ik binnenkwam.
Ik reken met je af nadat ik met hem afgerekend heb.
Dus nu zijn we allemaal in de straat
En toen moesten we het aan de kant zetten toen ze de beat niet kon voelen.
Het was koud, ze werd bleek.
Maar je kunt niet naar de dokter gaan, tenzij je naar de gevangenis wilt.
Het is het land van de rijken, en het huis van de goddelozen
Ik kan de smaak van de naam niet aan, dus ik spuug het in zijn ogen hij kan geen kwaad
Hij heeft een schotwond over een gebroken arm.
Hij zei: 'Ik Ga naar buiten zoals ik binnenkwam.
Ik reken met je af nadat ik met hem afgerekend heb.
Dus het is schemer de volgende dag
Er zijn twee kogels in de kamer van de late ontsnapping.
Eén voor mij, één voor jou.
Ik moest me afvragen wat hollie zou doen. het is allemaal erg tragisch. ik kon het niet direct weerleggen met het eerste schot. de tweede miste het in zijn ogen. hij kan geen kwaad doen.
Hij heeft een schotwond over een gebroken arm.
Hij zei: 'Ik Ga naar buiten zoals ik binnenkwam.
Ik reken met je af nadat ik met hem afgerekend heb.