The Fighting Men From Crossmaglen — Aul Orange Flute / Ulster's No Surrender Men / 18th of December songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aul Orange Flute / Ulster's No Surrender Men / 18th of December" van The Fighting Men From Crossmaglen.
Songteksten
I am searching for the one I can’t see anymore
I am listening for the one I can’t hear anymore
I can see the things I couldn’t see
Can hear the things I couldn’t hear
You’ve give me this power ever since you left me right here
Before, I was selfish and I didn’t care about you
I didn’t understand your heart; I was a fool
Right now, I’m trying to change who I am And I know you’re not by my side
But it’s because of your love that I’m trying to change
It seems as if everything in my world somehow reminds me of you
Each snowflake in the sky is like a teardrop that came from you
I wish that somehow you would appear
I wish you’d be by my side, right here
Even with this power, I still cannot bring you back to me Before, I was selfish and I didn’t care about you
I didn’t understand your heart; I was a fool
Right now, I’m trying to change who I am And I know you’re not by my side
But it’s because of your love that I’m trying to change
If I could freeze time, I’d go back to you
I open this book and see the pictures of us two
On that page, you and I…
back then when there was «you and I»
I’m not strong, but I can change because of you
Because of your love
You changed my everything (My whole life and more)
Everything (My world from before)
Before, I didn’t understand how precious love was
I thought when it ended, everything would be just fine
Right now, I’m trying to change who I am And I know you’re not by my side
But it’s because of your love that my love will go on If I could freeze time (Oh, if I could)
I’d go back to you (I'd go back to you)
I open this book (of memories)
It has the pain that we both knew
As my tears fade away…
snow begins to fall just like that day
I’m still searching for the one I can’t see anymore
I’m still listening for the one I can’t hear anymore
Songtekstvertaling
Ik zoek degene die ik niet meer kan zien.
Ik luister naar degene die ik niet meer kan horen.
Ik kan de dingen zien die ik niet kon zien.
Kan de dingen horen die ik niet kon horen
Je hebt me deze macht gegeven sinds je me hier achterliet.
Vroeger was ik egoïstisch en gaf ik niet om jou.
Ik begreep je hart niet, Ik was een dwaas.
Op dit moment probeer ik te veranderen wie ik ben en ik weet dat je niet aan mijn zijde staat.
Maar door jouw liefde probeer ik te veranderen.
Het lijkt alsof alles in mijn wereld me aan jou doet denken.
Elke sneeuwvlok in de lucht is als een traan die van jou kwam
Ik wou dat je op een of andere manier zou verschijnen
Ik wou dat je aan mijn zijde was, hier.
Zelfs met deze kracht, kan ik je nog steeds niet terugbrengen. ik was egoïstisch en ik gaf niet om je.
Ik begreep je hart niet, Ik was een dwaas.
Op dit moment probeer ik te veranderen wie ik ben en ik weet dat je niet aan mijn zijde staat.
Maar door jouw liefde probeer ik te veranderen.
Als ik de tijd kon bevriezen, zou ik terug naar jou gaan.
Ik open dit boek en zie de foto ' s van ons twee
Op die pagina, jij en ik…
toen was er " jij en ik»
Ik ben niet sterk, maar ik kan veranderen door jou.
Vanwege je liefde.
Je veranderde mijn alles (mijn hele leven en meer)
Alles (mijn wereld van vroeger)
Vroeger begreep ik niet hoe kostbaar liefde was.
Ik dacht dat als het voorbij was, alles goed zou komen.
Op dit moment probeer ik te veranderen wie ik ben en ik weet dat je niet aan mijn zijde staat.
Maar het is vanwege uw liefde dat mijn liefde zal doorgaan als ik de tijd kon bevriezen (Oh, als ik kon)
Ik zou terug gaan naar jou.)
Ik open dit boek)
Het heeft de pijn die we allebei kenden.
Als mijn tranen vervagen…
sneeuw begint te vallen net als die dag.
Ik ben nog steeds op zoek naar degene die ik niet meer kan zien.
Ik luister nog steeds naar degene die ik niet meer kan horen.